岩扉半掩水帘遮，宴坐无言到日斜。

出自明湛若水的《丁未七月二日云路七父老携酒过予水帘洞共语甚适》

拼音和注音

yán fēi bàn yǎn shuǐ lián zhē ， yàn zuò wú yán dào rì xié 。

翻译及意思

词语释义

无言：无言通常在气氛尴尬，紧张，悲伤的情况下发生。

水帘：水帘shuǐlián下垂如帘的流水,指瀑布、密集的房檐流水等

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

岩扉半掩水帘遮，宴坐无言到日斜。

七老携壶出云路，来看岩畔落天花。