出自宋文天祥的《金陵驿二首》
拼音和注音
mǎn dì lú huā hé wǒ lǎo ， jiù jiā yàn zi bàng shuí fēi ？
翻译及意思
满地的芦苇花和我一样老去，人民流离失所，国亡无归。
词语释义
满地：遍地，到处，处处。
芦花：（名）芦苇花轴上密生的白毛。
燕子：家燕和雨燕的通称。
旧家：犹世家。指上代有勋劳和社会地位的家族。犹从前。
家燕：燕的一种。身体小，背部羽毛黑色，有光泽，腹部白色，颈部有深紫色圆斑，多在屋檐下筑窝。通称燕子。参见：[[家䜩]]
文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
原诗
草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依？
山河风景元无异，城郭人民半已非。
满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？
从今别却江南路，化作啼鹃带血归。
万里金瓯失壮图，衮衣颠倒落泥涂。
空流杜宇声中血，半脱骊龙颔下须。
老去秋风吹我恶，梦回寒月照人孤。
千年成败俱尘土，消得人间说丈夫。