人生真寄尔，天问竟悠哉。

出自宋张元干的《挽李仲辅三首(其三)》

拼音和注音

rén shēng zhēn jì ěr ， tiān wèn jìng yōu zāi 。

翻译及意思

词语释义

天问：指天子的询问。《楚辞》篇名，屈原作。诗文中亦作为“问天”的双关语。

人生：（名）人的生存和生活；人的一生：～观|～的道路|幸福的～|婚姻是～的大事。

悠哉：悠闲自在的样子。

张元干

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

原诗

人生真寄尔，天问竟悠哉。

三载重凶衅，一门皆异材。

尚疑书未报，遽有讣先来。

泪尽馀青血，秋风万壑哀。