云树潇疏泉石梦，莺花寂寞洞天春。

出自明张天赋的《閒中写怀》

拼音和注音

yún shù xiāo shū quán shí mèng ， yīng huā jì mò dòng tiān chūn 。

翻译及意思

词语释义

洞天：（名）道教称神仙所居住的地方。含有洞中别有天地的意思：别有～。

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

泉石：指山水。

张天赋

（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本

---

原诗

笑指青山头不白，古今见尽白头人。

从来那个人长主，百岁教谁我后身。

云树潇疏泉石梦，莺花寂寞洞天春。

年来欲学纯阳诀，跨鹤翩翩过洞庭。