精思堂上画三身，回作仙宫度美人。

出自唐王建的《题应圣观（观即李林甫旧宅）》

拼音和注音

jīng sī táng shàng huà sān shēn ， huí zuò xiān gōng dù měi rén 。

翻译及意思

词语释义

仙宫：仙宫xiāngōng妖精们居住的地下堡或宫殿

堂上：堂上tángshang∶尊长居住的地方。拜夫人于堂上。——清·方苞《左忠毅公逸事》∶父母居住的正房堂上启阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》堂上阿奶仅汝扶持。——清·袁枚《祭妹文》

三身：传说海外有国，国人一首三身。佛教语。说法不一。通常指法身﹑报身和化身或应身。乃成佛所证之果。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

精思堂上画三身，回作仙宫度美人。赐额御书金字贵，
行香天乐羽衣新。空廊鸟啄花砖缝，小殿虫缘玉像尘。
头白女冠犹说得，蔷薇不似已前春。