夜半闻横管

秋风夜搅浮云起,幽梦归来度寒水。
一声横玉静穿云,响振疏林叶空委。
曲终时引断肠声,中有千秋万古情。
金谷草生无限思,楼边斜月为谁明。

作品评述

《夜半闻横管》是宋代诗人程俱的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜半闻横管,
在深秋的夜晚,我听到横笛声响,
The sound of the transverse flute is heard at midnight,

朝代:宋代
Dynasty: Song Dynasty

作者:程俱
Author: Cheng Ju

内容:秋风夜搅浮云起,
秋风吹动,夜空中的浮云纷纷起舞,
Autumn wind stirs, clouds rise in the night,

幽梦归来度寒水。
幽静的梦境归来,穿越寒冷的水面。
Returning from a tranquil dream, crossing the cold water.

一声横玉静穿云,
一声横笛如玉般悠远,穿越云层,
A single note of the transverse flute pierces through the clouds,

响振疏林叶空委。
声音回荡在稀疏的林木中,空旷而凄凉。
Resounding through the sparse forest, empty and desolate.

曲终时引断肠声,
曲调结束时,引起心灵深处的悲凉之声,
As the melody ends, it evokes a heartbreaking sound,

中有千秋万古情。
其中蕴含着千秋万代的情感。
Within it lies the sentiment of countless generations.

金谷草生无限思,
在金色的谷地里,青草生长,思绪无限,
Golden grass grows, thoughts are boundless,

楼边斜月为谁明。
楼旁的斜月照耀着谁的心灵。
The slanting moon by the tower illuminates whose heart.

诗意和赏析:
这首诗通过描绘深秋夜晚中的一幕,表达了诗人内心深处的情感。秋风吹动浮云,映衬着夜空的寂静。横笛声在寂静的夜晚中响起,穿越云层,回荡在疏林间,给人一种凄凉的感觉。曲调结束时,横笛所带来的音乐声引起了内心深处的悲凉之情,仿佛时间和情感都凝结在这一刹那。诗中的“千秋万古情”表达了诗人对于情感的长久和永恒的追求。最后,诗人通过描绘金谷草生和楼边斜月,进一步凸显了诗中的思念和寂寞之情。

这首诗以简洁细腻的语言描绘了深秋夜晚的景色和横笛声的响起,营造出一种寂静、凄凉的氛围。通过音乐声引发的情感共鸣,诗人表达了对于情感的追求和思念的情绪。整首诗意境深远,抒发了诗人内心的感受,给人以沉思和共鸣的空间。

诗词推荐

石路崔嵬云上头,北云南雪此鸿沟。谁人题作踟蹰岭,不到山心不当游。

乱雪从教舞,回风任听吹。春寒能作底,已被柳条欺。

开尽梅花柳渐青,东风又满会稽城。放翁晨起有佳思,娅奼林莺初试声。

朝昏困薪水,寒暑念裘葛。度日少复佳,此岁又已卒。崎岖向行旅,蹭蹬遭羁絷。故人肯留连,客况免羞涩。阴天苦错莫,梅事去飘忽。要寻幽遐地,共作须臾集。徐陵峻诗坛,王衍深理窟。我独愧其家,徒穷赖如壹。

故人季夏中,及此百馀日。无日不相思,明镜改形色。宁知仲冬时,忽有相逢期。振衣起踯躅,赪鲤跃天池。

玉岳崚嶒映雪堂,年年有约赏春光。飞红舞翠秋千院,击鼓鸣钲蹴踘场。迟日醉听群鸟哢,暖风时送百花香。好山好地堪为乐,莫厌尊前累尽觞。

翻手飞帘拗作晴,重重放出锦溪春。东君於我故青眼,天地中间有此人。

晓出西郊道,回瞻北阙天。城头云敛盖,关外月低弦。委佩辞朝绂,鸣笳逐使旃。老臣三去国,凭轼泪潺湲。

雨意生凉,云容催暮。画楼人倚阑干处。柳边新月已微明,银潢隐隐疏星渡。今古佳期,漫传牛女。一杯试与寻新句。幽怀冷眼是青山,旧欢往恨浑无据。

玉盘转明珠,君心无定准。昨见襄阳客,剩说襄阳好无尽。襄汉水,岘山垂,汉水东流风北吹。只言一世长娇宠,那悟今朝见别离。君渡清羌渚,知人独不语,妾见鸟栖林,忆君相思深。莫作云间鸿,离声顾俦侣。尚如匣中剑,分形会同处。是君妇,识君情,怨君恨君为此行。下床一宿不可

心似孤僧,更茂林修竹,山上精庐。维摩定自非病,谁遣文殊。白头自昔,叹相逢、语密情疏。倾盖处,论心一语,只今还有公无。最喜阳春妙句,被西风吹堕,金玉铿如。夜来归梦江上,父老欢予。荻花深处,唤儿童、吹火烹鲈。归去也,绝交何必,更修山巨源书。

赤水无精华,荆山亦枯槁。玄珠与虹玉,璨璨李贺抱。清晨醉起临春台,吴绫蜀锦胸襟开。狂多两手掀蓬莱,珊瑚掇尽空土堆。

夙嗜一邱壑,誓言苦难践。梦踏西山云,陟降原复巘。世纷不可耐,道根日以浅。永愧龛中定,三欢涕如霰。君从柯山来,行尽蜀山险。不惮屐齿蜡,恣襞兰亭蚕。毫端花五色,优昙暗无天日现。倏倏尘外趣,历历眼中见。人生欢会少,抟沙随手散。何以慰瞻思,英词展黄绢。

渊明抱节,不渝风雨。为米折腰,颇厌艰阻。归卧柴桑,孤松独抚。希踪前贤,寤寐倾伫。

褐绫袍厚暖,卧盖行坐披。紫毡履宽稳,蹇步颇相宜。足适已忘履,身适已忘衣。况我心又适,兼忘是与非。三适今为一,怡怡复熙熙。禅那不动处,混沌未凿时。此固不可说,为君强言之。

崔微风貌,信十分姚冶。八尺吴绡问谁借。悔丹青不学,杀粉调铅,呈花面输与画工传写。乘闲思挂壁,分付装池,卷处香生一囊麝。自化彩云飞,虫网蜗涎,又谁对芳容播喏。尽沉水烟浓向伊熏,觊万一真真,夜深来也。

今朝鸳帐酒醒初。……还忧酒,解酲无。

想见山灵喜,如看柱史来。江清无急硖,野润失飞埃。行揽孟博辔,再然安国灰。相过忍遽别,莫放锦帆开。

清风明月逐时新,天付幽人直万金。和得诗成无个事,来时可惜不携琴。

重峦千仞塔。危磴九层台。石关恒逆上。山梁乍斗回。阶下云峰出。窗前风洞开。隔岭钟声度。中天梵响来。平时欣侍从。于此蹔徘徊。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。