夜半闻横管

秋风夜搅浮云起,幽梦归来度寒水。
一声横玉静穿云,响振疏林叶空委。
曲终时引断肠声,中有千秋万古情。
金谷草生无限思,楼边斜月为谁明。

作品评述

《夜半闻横管》是宋代诗人程俱的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜半闻横管,
在深秋的夜晚,我听到横笛声响,
The sound of the transverse flute is heard at midnight,

朝代:宋代
Dynasty: Song Dynasty

作者:程俱
Author: Cheng Ju

内容:秋风夜搅浮云起,
秋风吹动,夜空中的浮云纷纷起舞,
Autumn wind stirs, clouds rise in the night,

幽梦归来度寒水。
幽静的梦境归来,穿越寒冷的水面。
Returning from a tranquil dream, crossing the cold water.

一声横玉静穿云,
一声横笛如玉般悠远,穿越云层,
A single note of the transverse flute pierces through the clouds,

响振疏林叶空委。
声音回荡在稀疏的林木中,空旷而凄凉。
Resounding through the sparse forest, empty and desolate.

曲终时引断肠声,
曲调结束时,引起心灵深处的悲凉之声,
As the melody ends, it evokes a heartbreaking sound,

中有千秋万古情。
其中蕴含着千秋万代的情感。
Within it lies the sentiment of countless generations.

金谷草生无限思,
在金色的谷地里,青草生长,思绪无限,
Golden grass grows, thoughts are boundless,

楼边斜月为谁明。
楼旁的斜月照耀着谁的心灵。
The slanting moon by the tower illuminates whose heart.

诗意和赏析:
这首诗通过描绘深秋夜晚中的一幕,表达了诗人内心深处的情感。秋风吹动浮云,映衬着夜空的寂静。横笛声在寂静的夜晚中响起,穿越云层,回荡在疏林间,给人一种凄凉的感觉。曲调结束时,横笛所带来的音乐声引起了内心深处的悲凉之情,仿佛时间和情感都凝结在这一刹那。诗中的“千秋万古情”表达了诗人对于情感的长久和永恒的追求。最后,诗人通过描绘金谷草生和楼边斜月,进一步凸显了诗中的思念和寂寞之情。

这首诗以简洁细腻的语言描绘了深秋夜晚的景色和横笛声的响起,营造出一种寂静、凄凉的氛围。通过音乐声引发的情感共鸣,诗人表达了对于情感的追求和思念的情绪。整首诗意境深远,抒发了诗人内心的感受,给人以沉思和共鸣的空间。

诗词推荐

君王宣室正兴思,尺一催归四辈驰。寿宴明年当此日,蟠桃宣劝在瑶池。

楼头月满。栏干风度,有人肠断。为多情、役得神魂撩乱。又被梅萦绊。对花沈醉应须拚。且尊前相伴。恨无端玉笛,穿帘透幕,好梦还惊散。

有鸟有鸟名老鸱,鸱张贪很老不衰。似鹰指爪唯攫肉,戾天羽翮徒翰飞。朝偷暮窃恣昏饱,后顾前瞻高树枝。珠丸弹射死不去,意在护巢兼护儿。有鸟有鸟毛似鹤,行步虽迟性灵恶。主人但见闲慢容,行占蓬莱最高阁。弱羽长忧俊鹘拳,疽肠暗著鹓雏啄。千年不死伴灵龟,枭心鹤貌何人觉。

百岁为浮名,一身恒旅寓。鸦归野树昏,角散城云暮。残壁窜秋蛩,空阶滴夜雨。愁心似茧丝,短发变玄素。

性空无根,性水无垠。应所知量,成其梦身。閒閒对万像,飘飘出诸尘。物外有此不名物,人间有此没事人。

伐木清哦癖在肠,握筇苍磴履重霜。玲珑堕壑乳泉响,萧瑟到门松吹香。高寒夜雨冻一色,虚净晓云流五光。社散荷枯有遗友,目青须发半沧浪。

病中一刻抵三秋,况见西风再树头。老去能禁几回病,秋来不为别人愁。书惟梦觉疑僧榻,竹户凉侵似客舟。寿外康宁方是福,不然徒寿不须休。

谪官无俸突无烟,惟拥琴书尽日眠。还有一般胜赵壹,囊中犹贮御书钱。

淡云荒草秋汀暮,归心又寒烟水。论槛移花,量船载酒,寂寞当年情味。孤蓬夜闭。听四壁松声,欲高还细。似近如遥,露鸿声乱楚天外。蓝桥人断岁久,旧家曾共赏,九华花事。艳雪初融,生香自暖,消得金莲贴地。相思破睡。谩一点琴心,暗关千里。愁怯潮生,晓帆风又起。

渊明爱酒得之天,岁晚还吟止酒篇。日醉得非促龄具,只今病渴已三年。

子房铸铁报韩仇,智者反豪合资误。倾秦岂在博浪沙,继世自闻嬴业仆。吁嗟精卫亦偿冤,一旦奋飞身不顾。衔石填海抑何愚,岂在朝朝与暮暮。精卫精卫汝不知,沧海终有陵谷时。

熙宁十年秋,彭城大水。云龙山人张君之草堂,水及其半扉。明年春,水落,迁于故居之东,东山之麓。升高而望,得异境焉,作亭于其上。彭城之山,冈岭四合,隐然如大环,独缺其西一面,而山人之亭,适当其缺。春夏之交,草木际天;秋冬雪月,千里一色;风雨晦明之间,俯仰百变。

我虽甓社居,有田不濒湖。漫漫湖水长,奈此田中佑。携文客边侯,劣可输残租。黧瘁不识饱,愧尔耕田夫。

惊飙入林鸦乱飞,舞空落叶相追随。秋权摧物不见迹,但使万古生愁悲。登山临水昔感别,身作旅人安得宜。单舟匹妇更无婢,朝餐每愧妇亲炊。平生独以文字乐,曾未敢耻贫贱为。官虽寸进实过分,名姓已被贤者知。疏愚生不谒豪贵,守此退缩作将衰。颍州相公秉道德,一见不以论高卑。

何处飞来一段云,太湖风急到江城。云中疑有群仙过,时听丁东环佩声。

唳鹤啼猿怨满怀,烟葵露槿泪盈腮。一钩桂月千林黯,半夜松风万壑哀。不御六龙昌宝祚,遽骖八骏驻瑶台。小卧泉石膏肓了,无任冰肝玉胆摧。

春到燕山冰亦消,归骖迎日喜嫖姚。久行胡地生华发,初试东风脱敝貂。插髻小幡应正尔,点盘生菜为谁挑。附书勤扫东园雪,到日青梅未汉条。

清江碧草两悠悠,各自风流一种愁。正是落花寒食夜,夜深无伴倚南楼。

往年脱缝掖,接武仕关西。结绶腰章并,趋阶手板齐。仙山不用买,朋酒日相携。抵掌夸潭壑,忘情向组珪。事迁时既往,年长迹逾暌。何为青云器,犹嗟浊水泥。役牵方远别,道在或先迷。莫见良田晚,遭时亦杖藜。

文史传家学,声名动帝除。兰堂空作赋,金匮不雠书。胜事悲畴昔,清谈想绪余。吹箫索上去,归国有魂车。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。