夜半闻横管

秋风夜搅浮云起,幽梦归来度寒水。
一声横玉静穿云,响振疏林叶空委。
曲终时引断肠声,中有千秋万古情。
金谷草生无限思,楼边斜月为谁明。

作品评述

《夜半闻横管》是宋代诗人程俱的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜半闻横管,
在深秋的夜晚,我听到横笛声响,
The sound of the transverse flute is heard at midnight,

朝代:宋代
Dynasty: Song Dynasty

作者:程俱
Author: Cheng Ju

内容:秋风夜搅浮云起,
秋风吹动,夜空中的浮云纷纷起舞,
Autumn wind stirs, clouds rise in the night,

幽梦归来度寒水。
幽静的梦境归来,穿越寒冷的水面。
Returning from a tranquil dream, crossing the cold water.

一声横玉静穿云,
一声横笛如玉般悠远,穿越云层,
A single note of the transverse flute pierces through the clouds,

响振疏林叶空委。
声音回荡在稀疏的林木中,空旷而凄凉。
Resounding through the sparse forest, empty and desolate.

曲终时引断肠声,
曲调结束时,引起心灵深处的悲凉之声,
As the melody ends, it evokes a heartbreaking sound,

中有千秋万古情。
其中蕴含着千秋万代的情感。
Within it lies the sentiment of countless generations.

金谷草生无限思,
在金色的谷地里,青草生长,思绪无限,
Golden grass grows, thoughts are boundless,

楼边斜月为谁明。
楼旁的斜月照耀着谁的心灵。
The slanting moon by the tower illuminates whose heart.

诗意和赏析:
这首诗通过描绘深秋夜晚中的一幕,表达了诗人内心深处的情感。秋风吹动浮云,映衬着夜空的寂静。横笛声在寂静的夜晚中响起,穿越云层,回荡在疏林间,给人一种凄凉的感觉。曲调结束时,横笛所带来的音乐声引起了内心深处的悲凉之情,仿佛时间和情感都凝结在这一刹那。诗中的“千秋万古情”表达了诗人对于情感的长久和永恒的追求。最后,诗人通过描绘金谷草生和楼边斜月,进一步凸显了诗中的思念和寂寞之情。

这首诗以简洁细腻的语言描绘了深秋夜晚的景色和横笛声的响起,营造出一种寂静、凄凉的氛围。通过音乐声引发的情感共鸣,诗人表达了对于情感的追求和思念的情绪。整首诗意境深远,抒发了诗人内心的感受,给人以沉思和共鸣的空间。

诗词推荐

千里家山且寄音,小窗孤坐息深深,平生肯恃张仪舌,今日犹存赵武心。岁暮天寒休复问,梦回酒理故难禁。梅梢春信知何似,驿使来时为一寻。

南湖堂上著彭宣,结得襄王梦里缘。试问傍人鸥与鹭,何如随步小婵娟。

人物伊周样。清政龚黄状。平分风月双溪上。红颜方少壮。红颜方少壮。生贤令节,满觞摇漾。红袖舞,青蛾唱。我来祝寿无他望。相门重拜相。相门重拜相。

借问谁家舟,孤横劳渡水。远携蓑笠来,满载暮烟紫。折手唱沧浪,沙鸥惊不起。

潞国临淄邸,天王别驾舆。出潜离隐际,小往大来初。东陆行春典,南阳即旧居。约川星罕驻,扶道日旂舒。云覆连行在,风回助扫除。木行城邑望,皋落土田疏。昔试邦兴后,今过俗徯予。示威宁校猎,崇让不陈鱼。府吏趋宸扆,乡耆捧帝车。帐倾三饮处,闲整六飞馀。盛业铭汾鼎,昌期

乳燕双飞,黄莺百啭,深深庭户。海棠开遍,零乱一帘红雨。绣帘低、卷起春风,香肩倦倚娇无语。叹玉堂底事。匆匆聚散,又江南旅。春暮。人何处。想歌馆睡浓,日高丈五。旧迷未醒,莫负孤眠凤侣。长安道、载酒寻芳,故园桃李还忆否。早归来、整过阑干,花下携春俎。

千寻双剑截不断,一片闲云飞过来。

把还使节请祠真,便作吴江渐退身。凭轼几州沾惠爱,归装一味是清贫。相思欲控琴高鲤,卜宅须邀李子邻。不是荐章论再起,朝廷自重老成人。

拄拐蹒跚鬓雪明,向来小范亦分羹。十年不见疑先死,一旦相逢似再生。尽乱亦收诗卷上,长贫犹挟命书行。试言何物妖星照,是处青山白骨横。

化历昭唐典,承天顺夏正。百灵警朝禁,三辰扬旆旌。充庭富礼乐,高宴齿簪缨。献寿符万岁,移风韵九成。

駸駸羽骑历城池,帝女楼台向晚披。雾洒旌旗云外出,风回岩岫雨中移。当轩半落天河水,绕径全低月树枝。箫鼓宸游陪宴日,和鸣双凤喜来仪。

梦幻之身不久长,桑榆能几耐风霜。何如跳出利名窟,赠汝长生不死方。

广文到官舍,系马堂阶下。醉则骑马归,颇遭官长骂。才名四十年,坐客寒无毡。赖有苏司业,时时与酒钱。

大河雄胜昔常游,拥节题诗为少留。我亦华颠无用者,碧嵩清颍是归头。

江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。江有渚,之子归,不我与。不我与,其后也处。江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌。

相忆不可遏,西街来访时。交横过沟水,隙曲绕蔬畦。树偃低头避,筇高换手持。朋游相得甚,何乐更如之。

便饱薄帆纵木兰,王阳时节好弹冠。官身台历星迟速,世路天香篆屈盘。人去边头三策在,春回天上五溪寒。归飞未戢青冥翅,却与朝廷作心翰。

紫云楼阁燕流霞,今日凄凉佛子家。残照下山花雾散,万年枝上挂袈裟。

百川所归,天地之左。澒洞鸿蒙,功高善下。行都攸依,百禄是荷。制币嘉玉,以侑以妥。

天寒犹客路,行李况担书。唤醒江湖梦,归寻水竹居。词华须近古,剑气欲凌望。好趁功名会,言诗特绪余。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。