夜半闻横管

秋风夜搅浮云起,幽梦归来度寒水。
一声横玉静穿云,响振疏林叶空委。
曲终时引断肠声,中有千秋万古情。
金谷草生无限思,楼边斜月为谁明。

作品评述

《夜半闻横管》是宋代诗人程俱的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜半闻横管,
在深秋的夜晚,我听到横笛声响,
The sound of the transverse flute is heard at midnight,

朝代:宋代
Dynasty: Song Dynasty

作者:程俱
Author: Cheng Ju

内容:秋风夜搅浮云起,
秋风吹动,夜空中的浮云纷纷起舞,
Autumn wind stirs, clouds rise in the night,

幽梦归来度寒水。
幽静的梦境归来,穿越寒冷的水面。
Returning from a tranquil dream, crossing the cold water.

一声横玉静穿云,
一声横笛如玉般悠远,穿越云层,
A single note of the transverse flute pierces through the clouds,

响振疏林叶空委。
声音回荡在稀疏的林木中,空旷而凄凉。
Resounding through the sparse forest, empty and desolate.

曲终时引断肠声,
曲调结束时,引起心灵深处的悲凉之声,
As the melody ends, it evokes a heartbreaking sound,

中有千秋万古情。
其中蕴含着千秋万代的情感。
Within it lies the sentiment of countless generations.

金谷草生无限思,
在金色的谷地里,青草生长,思绪无限,
Golden grass grows, thoughts are boundless,

楼边斜月为谁明。
楼旁的斜月照耀着谁的心灵。
The slanting moon by the tower illuminates whose heart.

诗意和赏析:
这首诗通过描绘深秋夜晚中的一幕,表达了诗人内心深处的情感。秋风吹动浮云,映衬着夜空的寂静。横笛声在寂静的夜晚中响起,穿越云层,回荡在疏林间,给人一种凄凉的感觉。曲调结束时,横笛所带来的音乐声引起了内心深处的悲凉之情,仿佛时间和情感都凝结在这一刹那。诗中的“千秋万古情”表达了诗人对于情感的长久和永恒的追求。最后,诗人通过描绘金谷草生和楼边斜月,进一步凸显了诗中的思念和寂寞之情。

这首诗以简洁细腻的语言描绘了深秋夜晚的景色和横笛声的响起,营造出一种寂静、凄凉的氛围。通过音乐声引发的情感共鸣,诗人表达了对于情感的追求和思念的情绪。整首诗意境深远,抒发了诗人内心的感受,给人以沉思和共鸣的空间。

诗词推荐

平生未有三间屋,今岁初成百步廊。欲趁闲年就新宅,不辞暑月卧斜阳。修篁已谢前人种,甘井何妨众口尝。奔走从来成底事,安居到处漫为乡。

超然尘垢外,元休实希夷。吾生有道骨,中心常慕之。感通影响然,高真不遐遗。导我归帝乡,云軿共委蛇。

空庭月白树阴多,崖石巉岩似钵罗。莫取琉璃笼眼界,举头争忍见山河。

曾见繁英出缥墙,更将朱实奉华堂。蹊桃得地偏相映,莫损清阴欲代僵。

三冬季月景龙年,万乘观风出灞川。遥看电跃龙为马,回瞩霜原玉作田。鸾旂掣曳拂空回,羽骑骖驔蹑景来。隐隐骊山云外耸,迢迢御帐日边开。翠幕珠帏敞月营,金罍玉斝泛兰英。岁岁年年常扈跸,长长久久乐升平。

自得沧江胜,归来伴鹤龟。晚年尤好易,暇日且论诗。欲问更生佛,非关二竖医。诸生毋试袂,公训有余师。

何须翦纸。依旧一团圆照水。莫倚空寒。柳下池边也只般。君何匆匆。宇宙人生都是客。月在云端。人自愁人不解看。《蒙庵词》有匆匆早睡语,并及之。

渭水桥边送别时,马前折赠笛中吹。若教系得离情在,那管千丝又万丝。

蘖山养子忒婆心,斫了摩挲不惮勤。悖逆儿郎浑不雇,钁头制得气凌云。

雁叫秋容老,乌飞曙色分。晨炊何草草,宿酒尚醺醺。野旷连沧海,山长带白云。马行沙上路,惊起白鸥群。

马摇金勒嘶村墅,人抢花毬落野田。

北风吹雪满皇州,携手同为落魄游。霄汉路歧腾万里,江湖尘土积千忧。世情共逐飞蓬转,人事都如激浪流。只待清谈慰愁病,月明几度促归舟。

湖山妩媚绿阴稠,谁向芸芸得趣幽。半破榴花方恨晚,新来燕子未知秋。去为吏隐虽吾愿,归得家山政自愁。赖有雨声宽百感,忽如孤凤见群啁。

上善湛然秋,恩波洽帝猷。谩言生险浪,岂爽见安流。泛去星槎远,澄来月练浮。滔滔对离酌,入洛称仙舟。

环堵萧然汝水隈,孤怀炯炯向谁开。青春不觉书边过,白发无端镜上来。祭灶请邻聊复尔,卖刀买犊岂难哉。故人休说封侯事,归钓江天有旧台。

闻道成都酒,无钱亦可求。不知将几斗,销得此来愁。

峭形寒倚夕阳天,毛女莲花翠影连。云外自为高出手,人间谁合斗挥拳。鹤抛青汉来岩桧,僧隔黄河望顶烟。晴露红霞长满掌,只应栖托是神仙。

越海霜天暮,辞韬野草干。俊通司隶职,严奉武夫官。眼恶藏蜂在,心粗逐物殚。近来脂腻足,驱遣不妨难。

花隔铜壶,露晞金掌,都门十二清晓。帝里风光烂漫,偏爱春杪。烟轻昼永,引莺啭上林,鱼游灵沼。巷陌乍晴,香尘染惹,垂杨芳草。因念秦楼彩凤,楚观朝云,往昔曾迷歌笑。别来岁久,偶忆欢盟重到。人面桃花,未知何处,但掩朱扉悄悄。尽日伫立无言,赢得凄凉怀抱。

垂垂金颖贺秋成,去逐狂风一羽轻。何事天工恶戏剧,眼前翻覆见亏盈。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。