出自明张煌言的《舟山感旧四首(其二)》
拼音和注音
shí zhōu sān dǎo yì dēng pān ， yān huǒ xiān yuán bàn huì huán 。
翻译及意思
词语释义
烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。
三岛：指传说中的蓬莱﹑方丈﹑瀛洲三座海上仙山。亦泛指仙境。指日本。
仙源：道教称神仙所居之处。特指晋陶渊明所描绘的理想境地桃花源。借指风景胜地或安谧的僻境。
登攀：（动）抓住东西爬上去。
张煌言
张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
原诗
十洲三岛忆登攀，烟火仙源半阓阛。
岂意晋阳仍祸水，枉传越国有神山。
荒城睥睨眠还立，虚殿罘罳废莫关。
谁与海翁争地主，到来却让白鸥閒！