何以赠之折柳条，千丝万丝心摇摇。

出自宋朱继芳的《送李秋堂赴京口酒人》

拼音和注音

hé yǐ zèng zhī zhé liǔ tiáo ， qiān sī wàn sī xīn yáo yáo 。

翻译及意思

词语释义

何以：（副）①（书）用什么：～为生。②为什么：既经说定，～变卦？

摇摇：心神不定貌。摆动﹑摇曳貌。远貌。

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

朱继芳

理宗绍定五年进士。工诗，时人多所称引。有《静佳乙稿》

原诗

客怀正赖春相与，苦欲留春天不许。

送君一舸下南徐，落花起舞流莺语。

鲛人浴出扶桑茧，天女染作红云段。

君从何处得锦机，借与人间为样看。

青杏园深暖漏长，柳绵如雪扑酒缸。

吴姬道字未端正，当垆学唱新番腔。

貔貅百万张颐仰，都将铁瓮盛春酿。

有客高谈四座倾，主人合序诸侯上。

日边此别各南北，君颐始髭我衰白。

何以赠之折柳条，千丝万丝心摇摇。