通籍三十年，息肩犹未得。

出自明王象晋的《言志》

拼音和注音

tōng jí sān shí nián ， xī jiān yóu wèi dé 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

息肩：息肩xījiān让肩头得到休息。比喻卸除责任或免除劳役

王象晋

不详

原诗

通籍三十年，息肩犹未得。

静中自寻思，永夜劳转侧。

来日苦无多，胡不惜筋力。

富贵如浮云，百岁犹顷刻。

世途多险巇，反覆无终极。

何不早挂冠，戚友相亲㥾。

西熟课儿孙，东皋艺黍稷。

早毕公家赋，早完私家责。

浊醪聊适口，粗粝堪供食。

八口可无饥，四邻好为德。

时而曳杖游，时而曲肱息。一事不萦怀，两耳常?塞。

用以怡吾神，徜徉华胥国。