金碧东南伤烂漫，烟尘北地苦凄凉。

出自清末近现代初沈尹默的《杂感》

拼音和注音

jīn bì dōng nán shāng làn màn ， yān chén běi dì kǔ qī liáng 。

翻译及意思

词语释义

东南：东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

烂漫：（形）①颜色鲜艳美丽，光彩四射的样子：山花～。［近］绚烂。②语言或行动坦率自然，一点儿也不做作：天真～。

烟尘：（名）①烟雾和尘埃：～滚滚。②烽烟和战场上扬起的尘土，指战火：～四起。③（书）指人烟稠密的地方：地处偏僻，绝少～。

北地：北部地方。

金碧：金和玉。金黄和碧绿的颜色。金马﹑碧鸡。指国画颜料中的泥金﹑石青和石绿。

沈尹默

不详

---

原诗

金碧东南伤烂漫，烟尘北地苦凄凉。

春风迟到花迟发，犹是人间草树香。