四十年如一日。

出自清何栻的《蔡节母诗》

拼音和注音

sì shí nián rú yī rì 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。

如一：相同;一致;没有差别。

何栻

不详

原诗

冰之清，不如母之心；雪之洁，不如母之节。

四十年如一日。维舅与姑，不以为妇，而以为子。

不从死夫，失乔得梓。呱呱者腹中，不知蛇与熊。

泪斑斑欲红。震一索得之，以母兼师，寸檗尺枝。

两巢一鷇，一笋两竹。

断竹续竹，移花接木，棠棣之萼。

上有青天，下有黄泉。知母之贤吁，嗟乎四十年。