问沈沦九鼎，人閒何世。

出自清末近现代初朱祖谋的《满江红》

拼音和注音

wèn shěn lún jiǔ dǐng ， rén xián hé shì 。

翻译及意思

词语释义

九鼎：（名）①传说夏禹所铸的九个大鼎，象征九州（中国），夏、商、周三代奉为传国之宝。②比喻分量极重：一言～。

沈沦：亦作“沉沦”。埋没。指死。沉没；没入水中。谓堕落于地狱之中不得超升。指埋没不遇的贤士。用以比喻深深进入某种境界或思想活动中。指沦陷。耽悦；沉溺。沉潜，潜心于某种事物。陷入（疾病、困苦、厄运等）。指陷于困境之人。隐伏。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

积古斋空，谁与问、吉金祥器。

粲然对、判悬半堵，土花凝素。

三寿奚斯工作颂，一篇融扁新诠字。

伴归装、虹月米家船，沧江涘。高文擅，嫏嬛秘。

前尘渺，金銮记。问沈沦九鼎，人閒何世。

小筑都含山泽趣，新诗定有云雷气。

只夜深、长乐梦回时，潸然涕。