榕溪阁

榕声竹影一溪风,迁客曾来击短篷。
我与竹君俱晚出,两榕犹及识涪翁。

作品评述

《榕溪阁》是一首宋代诗词,作者刘克庄。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

榕声竹影一溪风,
The sound of banyan trees, the shadow of bamboo, and a breeze by the stream,
迁客曾来击短篷。
Once I, a wanderer, arrived and beat a short drum.
我与竹君俱晚出,
Together with my bamboo friend, we both come out late,
两榕犹及识涪翁。
Even the two banyan trees can recognize the old boatman.

译文:
榕树的声音,竹林的倒影,溪边的微风,
我这个迁徙的旅人曾来到这里,击打着短篷。
我和我的竹子朋友一起晚出门,
两棵榕树甚至能认出识涪翁(指老船夫)。

诗意:
这首诗以自然景物为背景,表达了诗人游历他乡的心情。榕树的声音和竹林的倒影,以及溪边的微风,构成了一幅富有生机和宁静的画面。诗人自称为迁客,说明他已经离开了故乡,来到了这个地方。击打短篷可能指的是他以打鼓的方式宣告自己的到来。诗中提到的竹君指的可能是诗人的伴侣或朋友,他们一起晚出门,说明他们都是夜行者,寻找着自己的归宿。最后两句中,诗人提到两棵榕树,暗示着这里的环境已经熟悉到连榕树都能认出来,而识涪翁则是指老船夫,暗示着诗人已经融入了这个地方的生活。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人的游历心情和对新环境的适应。通过描绘自然景物,诗人展现了大自然的美丽和宁静,并通过自己的到来和与竹君的相伴,表达了对新生活的期待和追求归宿的心情。最后两句则点明了诗人已经逐渐融入这个地方,与自然和人文环境建立了联系。整首诗情感真挚,意境深远,通过对自然景物的描写和与自己内心情感的结合,展现了诗人对新生活的向往和对归宿的追寻。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

陇山飞落叶,陇雁度寒天。愁见三秋水,分为两地泉。西流入羌郡,东下向秦川。征客重回首,肝肠空自怜。

尝闻昔天孙,谪落人世间。云霞入组织,机杼空留山。朅来巧相逢,遗我锦绣端。欲报乏绮语,再拜重卷还。我有大布衣,可以制岁寒。

诗伯心如水,熊轓再护边。教条父老舞,姓字裔夷传。客到牵铃索,诗成仰屋椽。平吞云梦泽,聊酌隐之泉。

双峰开凤翅,秀出南湖州。地势抱郊树,山威增郡楼。正逢周柱史,来会鲁诸侯。缓步凌彩蒨,清铙发飕飗.披云得灵境,拂石临芳洲。积翠遥空碧,含风广泽秋。萧辰资丽思,高论惊精修。何似钟山集,征文及惠休。

净不涉缘,照不对物。用无去来之相,混无彼我之心。稳稳密密,玲玲珑珑。宛转虚玄事不彰,明暗只在影中圆。

天坛云似雪,玉洞水如琴。白云与流水,千载清人心。君携布囊去,路长风满林。一入华阳洞,千秋那可寻。

飞鹰搏平原,禽兽乱衰草。苍茫就擒执,颠倒莫能保。白兔不忍杀,叹息爱其老。独生遂长拘,野性始惊矫。贵人识筠笼,驯扰渐可抱。谁知山林宽,穴处颇自好。高飚动槁叶,群窜迹如扫。异质不自藏,照野明暠暠。猎夫指之笑,自匿苦不早。何当骑蟾蜍,灵杵手自捣。

此君原不俗,幽趣逼苍官。浊世三庚热,空山六月寒。何尤怀抱隘,便{左扌右监}水云宽。敬请游盘日,追随杖履看。

俗吏相传作县难,及民那有一分宽。闻君犹逮从诸老,说到民贫鼻亦酸。

江边微雨柳条新,握节含香二使臣。两绶对悬云梦日,方舟齐泛洞庭春。今朝草木逢新律,昨日山川满战尘。同是多情怀古客,不妨为赋吊灵均。

特起来湖海,详延入隽科。三登褎然首,再续喜哉歌。岩庙勋劳积,藩宣惠爱多。超遥脱屣去,谁叹逝川波。

苍崖古刹夹清泉,中有元郎几百年。策杖摩挲看不足,壮怀惆怅大江边。

洞里清溪可泛舟,入观洞府出高丘。我聃尸解今还在,黄帝生前有此不。滴乳解添无数巧,携灯何用不曾幽。乾坤自大人身小,拳石空中作胜游。

晴日烘林百草香,杖藜徐步兴何长。残花的皪明幽径,老笋参羞出断墙。

初阳未爇树阴轻,中圃留连底有情。春草抽心终不死,夏禽反舌已无声。辘轳半上畦泉逗,襫襏初休陇雨晴。紫蓼青葵正堪掇,於陵何必是逃名。

九月朔方城,河流已沍凝。毡车驰犯雪,乳碗饮兼冰。汗血宛西马,奇毛代北鹰。良材资国用,翘首即飞腾。

在昔有袁村,今到袁村路。峰傍呼父老,同姓亦三数。贵贱本无种,苗裔有疏附。我家建家派,一经立门户。安用黄金籯,守此青简蠹。庶几亢吾宗,百世传儒素。作诗示云来,聊并城南句。

无边刹境一毫端,同住澄清觉海间。还似此花并此叶,坏空成往未曾闲。

柳未吹绵笋未抽,春郊风日正清柔。疏疏帘影供高卧,袅袅舆竿嬾出游。无客共谋良夜醉,有花空动故年愁。云生秖恐还成雨,自向园头听鹁鸠。

小沟水縠漾晴晖,上学儿童短褐衣。犹记飞泉山下路,会成春服舞雩归。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。