榕溪阁

榕声竹影一溪风,迁客曾来击短篷。
我与竹君俱晚出,两榕犹及识涪翁。

作品评述

《榕溪阁》是一首宋代诗词,作者刘克庄。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

榕声竹影一溪风,
The sound of banyan trees, the shadow of bamboo, and a breeze by the stream,
迁客曾来击短篷。
Once I, a wanderer, arrived and beat a short drum.
我与竹君俱晚出,
Together with my bamboo friend, we both come out late,
两榕犹及识涪翁。
Even the two banyan trees can recognize the old boatman.

译文:
榕树的声音,竹林的倒影,溪边的微风,
我这个迁徙的旅人曾来到这里,击打着短篷。
我和我的竹子朋友一起晚出门,
两棵榕树甚至能认出识涪翁(指老船夫)。

诗意:
这首诗以自然景物为背景,表达了诗人游历他乡的心情。榕树的声音和竹林的倒影,以及溪边的微风,构成了一幅富有生机和宁静的画面。诗人自称为迁客,说明他已经离开了故乡,来到了这个地方。击打短篷可能指的是他以打鼓的方式宣告自己的到来。诗中提到的竹君指的可能是诗人的伴侣或朋友,他们一起晚出门,说明他们都是夜行者,寻找着自己的归宿。最后两句中,诗人提到两棵榕树,暗示着这里的环境已经熟悉到连榕树都能认出来,而识涪翁则是指老船夫,暗示着诗人已经融入了这个地方的生活。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人的游历心情和对新环境的适应。通过描绘自然景物,诗人展现了大自然的美丽和宁静,并通过自己的到来和与竹君的相伴,表达了对新生活的期待和追求归宿的心情。最后两句则点明了诗人已经逐渐融入这个地方,与自然和人文环境建立了联系。整首诗情感真挚,意境深远,通过对自然景物的描写和与自己内心情感的结合,展现了诗人对新生活的向往和对归宿的追寻。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

黄山高哉,岿然为江东之巨镇兮,壁立於两浙之上游。摩天戛日以直上,阳枝阴派盘数州。西海不知两根本,行人但觉云飞浮。尝试芒鞋竹枝迨乎其间兮,一溪桃杏红烂漫,万壑松柏寒飕飕。悬崖绝磴可望不可到兮,古木倒挂险更遒。上有灵泉瀑布千万道,如银河自天争泻而竞注兮,砅雷溅

小雨初晴,风摇荡、绿阴清书。见说到、长庚复向,人间钟秀。又对上番成竹笋,能忘赠别垂条柳。看将来、三五月圆时,人如旧。时东平取前妻。浮世事,群知否。春梦断,空回首。笑平生豪迈,气冲牛斗。幽鸟自歌无谱曲,飞花故送长生酒。待骑鲸海上再相逢,为君寿。

晚作临邛客,相如真倦游。又成悲卒岁,及此问归舟。共隐期他日,相逢记此州。江湖有来雁,可以谢书不。

憬彼金微虏,游魂擅一隅。筋驽殂老革,乳臭立遗雏。毒螫锺蛇豕,虔刘肆{左豸右契}貙。请和包橘诈,归地反膏腴。尚尔载书温,俄然信誓渝。不庭时寇境,匪茹自干诛。作噩新年换,青阳窒月逾。违天辄非凯,扫国敢长驱。崛强提凶器,飞扬起逆徒。酋渠连渤海,部曲杂单于。区脱宵成

雅趣工书画,高怀陋鼎钟。家声推两大,壼范见三从。贤得鲁侯配,荣开安国封。平生耽静胜,宸翰焕鸾龙。

有鸟有鸟集华池,长嘴得食短嘴饥。何不弯弓射长嘴,前行丈人翻见嗤。有鸟有鸟在中逵,长嘴能飞短嘴迟。何不弯弓射短嘴,后行公子独怜之。

叹息闺房秀,霜摧鬓未华。女功丞相念,妇道里人嗟。石窌脂田废,涛江粉旐斜。西风看花泪,寂寞小窗纱。

楚人巧悲秋,分作四种戚。最极有远行,百感攒羁臆。林鸟戢和哢,屯云献惨色。客久归念长,年惊壮图窄。抚物盈近叹,驱騑拥遥恻。晓斗亦告劳,垂杓卧楼北。

随牒人间不自怜,衢州孤驿更萧然。百年细数半行路,万事不如长醉眠。短发经秋真种种,腹宽耐事只便便。晚窗商略唯当饮,安得黄花到眼边!

日暖风轻昼睡余,海棠娇褪玉肌肤。杨花也似知人意,来趁飞红入座隅。

腊雪瑞我麦,春雨嘉我谷。老农无他求,一饱万事足。

万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。江春不肯留行客,草色青青送马蹄。

日落众山昏,萧萧暮雨繁。那堪两处宿,共听一声猿。

性与时相远,身将世两忘。寄名朝士籍,寓兴少年场。老岂无谈笑,贫犹有酒浆。随时来伴侣,逐日用风光。数数游何爽,些些病未妨。天教荣启乐,人恕接舆狂。改业为逋客,移家住醉乡。不论招梦得,兼拟诱奇章。要路风波险,权门市井忙。世间无可恋,不是不思量。

万里关山过险巘,风廊聊此憩权奇。天开径上从兹始,想见长鸣振鬣时。

竹边小径跨寒溪,息念临流万虑非。山鸟不知幽客意,背人相顾却惊飞。

好竹迷时手自栽,一轩寒碧谢尘埃。清风政为我辈设,小睡忽从何许来。已用官茶麾得去,莫因家酿挽令回。呼儿静扫黄叶径,吾与此君俱快哉。

入山衣屨湿。初迷烟雨来,稍识云气集。空蒙掠面过,可玩不可执。不知市廛地,去此凡几级。青松入长望,白鸟伴危立。冷然笑身世,万事何汲汲。

铃閤寻盟未肯寒。鹢首驻江干。云烟翰墨,风流尊俎,不放更残。金声掷地西清老,天未许终闲。知音素赏,当筵一曲,流水高山。

故国遍芳草,高台多大风。河山千古在,登眺几人同。野泽鸣山雉,荒陂起塞鸿。新丰不可见,烟树五陵东。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。