新春踪迹转飘蓬，多在莺花野寺中。

出自明唐寅的《春日写怀》

拼音和注音

xīn chūn zōng jì zhuǎn piāo péng ， duō zài yīng huā yě sì zhōng 。

翻译及意思

词语释义

飘蓬：1.飘飞的蓬草。2.比喻漂泊或漂泊的人。3.飘垂蓬松。

踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。

新春：（名）春节以后的一二十天。

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

唐寅

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

---

原诗

新春踪迹转飘蓬，多在莺花野寺中。

昨日醉连今日醉，试灯风接落灯风。

苦拈险韵邀僧和，暖簇薰笼与妓烘。

寄问社中诸好友，心情可与我相同。