荒鸡啼远戍，山鬼啸空城。

出自明孙一元的《久雨书闷十四韵》

拼音和注音

huāng jī tí yuǎn shù ， shān guǐ xiào kōng chéng 。

翻译及意思

词语释义

空城：无人居住的城池。

鸡啼：鸡啼jītí见“鸡叫”

荒鸡：指三更前啼叫的鸡。旧以其鸣为恶声，主不祥。

山鬼：《楚辞·九歌》中的篇名,一般指九歌·山鬼,是战国时期楚国诗人屈原的作品。此诗是祭祀山鬼的祭歌，叙述的是一位多情的山鬼，在山中与心上人幽会以及再次等待心上人而心上人未来的情绪，描绘了一个瑰丽而又离奇的神鬼形象。全诗把山鬼起伏不定的感情变化、千回百折的内心世界，刻画得非常细致、真实而动人。

孙一元

不详

---

原诗

穷日闭茅屋，雨深境更清。

楯眉上行蚁，墙角卧空罂。

时序了长句，生涯终短檠。

回风抟野旷，新水涨柴荆。

入梦暮云碧，怀人秋藓生。

荒鸡啼远戍，山鬼啸空城。

衮衮风难定，悠悠事屡更。

关河成阻越，盗贼正纵横。

看剑哀歌咽，衔杯乐意倾。

纪纲须汲黯，谏疏忆匡衡。

十载居南服，同时笑北伧。

鸑雏饥欲死，汗血老无名。

极目烟波阔，回头布褐轻。

誓将一竿去，吾欲弄沧瀛。