自有神仙在人世，何须方外问丹丘。

出自明黄仲昭的《寿姊夫林君并姊氏七十(其一)》

拼音和注音

zì yǒu shén xiān zài rén shì ， hé xū fāng wài wèn dān qiū 。

翻译及意思

词语释义

何须：（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！

丹丘：传说中神仙所居之地。

神仙：1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻，能预料或看透事情，无所不知、无所不能的人。

人世：人间；世间。整个人类社会;人类世界。

自有：自身拥有的,本来就是自己的。

有神：神灵。有﹐助词。有神助。喻指奇妙生动﹐有神韵。有精神。

方外：1.世俗之外,旧时指神仙居住的地方。2.边远所在,异域。

黄仲昭

不详

---

原诗

多君访我到洪州，白首还能赋壮游。

自有神仙在人世，何须方外问丹丘。