出自明德胜的《海汛词二首(其二)》
拼音和注音
yǔ shū nán hǎi bào chāng kuáng ， shǒu fàn lóu chuán hēi shuǐ yáng 。
翻译及意思
词语释义
猖狂：（形）狂妄而放肆，气势汹汹，不可一世的样子：打退了敌人的～进攻。［近］猖獗。
楼船：楼船lóuchuán[formely,ashipwithanupperdeck]高大有楼的战船
南海：南海nánhǎi亚洲东部三大边缘海之一。位于中国广东、广西之南和马来群岛之间,面积万平方公里,平均深度米。是太平洋至印度洋的必经海域,海底大陆架藏有石油资源。海南岛、东沙、西沙、中沙、南沙等岛屿在此海内南海nánhǎi县名,在广东省境内,现已并入广州市对康有为的尊称,其字亦为南海南海之生死未可卜。——清·梁启超《谭嗣同传》
羽书：羽书yǔshū古代插有鸟羽的紧急军事文书
黑水洋：宋元以来我国航海者对于今黄海分别称之为黄水洋﹑青水洋﹑黑水洋。大致长江口以北至淮河口海面含沙较多，水呈黄色，称为黄水洋;北纬°东经°附近一带海水较浅，水呈绿色，称为青水洋;北纬°－°﹑东经°以东一带海水较深，水呈蓝色，称为黑水洋。
海报：（名）体育、文艺、影剧等演出的招贴。
德胜
不详
原诗
羽书南海报猖狂，守汎楼船黑水洋。
忽听倭酋螺四起，教人一夜鬓如霜。