红楼紫陌青春路，柳色皇州。

出自宋康与之的《丑奴儿令（自岭表还临安作）》

拼音和注音

hóng lóu zǐ mò qīng chūn lù ， liǔ sè huáng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

青春：（名）①青年时期：把～献给了祖国。②指青年人的年龄（多用于早期白话）：～几何？

柳色：柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。指绿色。

红楼：1.红色的楼。2.也有青楼一指。妓女所居。3.四大名著《红楼梦》的简称及俗称。4.辛亥革命博物馆。

康与之

康与之字伯可，号顺庵，洛阳人，居滑州（今河南滑县）。生平未详。陶安世序其词，引与之自言：“昔在洛下，受经传于晁四丈以道，受书法于陈二丈叔易。”建炎初，高宗驻扬州，与之上《中兴十策》，名振一时。秦桧当国，附桧求进，为桧门下十客之一，监尚书六部门，专应制为歌词。绍兴十七年（1147），擢军器监，出为福建安抚司主管机宜文字。桧死，除名编管钦州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。

原诗

红楼紫陌青春路，柳色皇州。月淡烟柔。袅袅亭亭不自由。

旧时扶上雕鞍处，此地重游。总是新愁。柳自轻盈水自流。