江云横雨暗春天，万户朝开凝碧烟。

出自明王慎中的《告中送顾仪部伯从佥宪齐东因柬臬台二三故人》

拼音和注音

jiāng yún héng yǔ àn chūn tiān ， wàn hù cháo kāi níng bì yān 。

翻译及意思

词语释义

春天：1.冬天到夏天之间的季节，天文学上是从三月的春分到六月的夏至。2.包含三、四、五月的季节。

碧烟：青色的烟雾。

万户：一万户。万家;万室。万，极言其多。官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为'万夫之长'，总领于中央的枢密院;驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史．百官志七》。

王慎中

不详

原诗

江云横雨暗春天，万户朝开凝碧烟。

行子出门何意气，辉光马上揖金鞭。

白门杨柳风吹发，荏苒柔条不受折。

雨馀带湿如沾泪，总为游人伤离别。

春愁何处最关情，多病思乡失友生。

草色芊眠迷大路，川原迢递阻严程。

遥知稷下非谈辩，不记墙东隐姓名。