宁与夫死，毋与虎生。

出自元赵孟頫的《烈妇行》

拼音和注音

níng yǔ fū sǐ ， wú yǔ hǔ shēng 。

翻译及意思

词语释义

赵孟頫

赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。

原诗

客车何焞焞，夫挽妇为推。

问君将安去，言往枣阳戍。

官事有程宿车下，夜半可怜逢猛虎。

夫命悬虎口，妇怒发指天。

十步之内血相溅，夫难再得虎可前。

宁与夫死，毋与虎生。

呼儿取刃力与争，虎死夫活心始平。

男儿节义有如许，万岁千秋可以事明主，冯妇卞庄安足数。

呜呼猛虎逢尚可，宁成宁成奈何汝。