谁遣明珠掌上来，秋风吹笼石榴开。

出自明李攀龙的《张明府见惠榴柿(其二)》

拼音和注音

shuí qiǎn míng zhū zhǎng shàng lái ， qiū fēng chuī lóng shí liu kāi 。

翻译及意思

词语释义

明珠：（名）比喻珍爱的人或美好的事物：掌上～。

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

上来：1.开始；起头。2.从低处到高处。3.表示人或事物随动作趋近于某处。4.表示人员或事物随动作由较低部门(层)到较高部门(层)。5.表示成功地完成某一动作。6.表示状态发展,兼有范围逐渐扩大的意思。

石榴：植物名。安石榴科安石榴属，落叶灌木或小乔木。原产于地中海岸。

掌上：1.手掌之上，极言容易。2.极言爱抚。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

谁遣明珠掌上来，秋风吹笼石榴开。

若非金谷园中树，定是河阳县里栽。