出自明夏完淳的《绝句口号八首，勿以风雅观(其一)》
拼音和注音
qù nián rén sòng cháng duǎn tíng ， yī piàn yān bō rù dòng tíng 。
翻译及意思
词语释义
一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。
去年：（名）今年的前一年。
烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。
长短：（名）长和短：～不一|十个手指有～。②（形）长短的程度；长度：约有两丈～。③（名）指意外的灾祸、事故（多指生命的危险）：他万一要有个～，我怎么办啊！④（名）是非；好坏：不要背地里说人～。⑤（方）（副）无论如何；高低：留他吃饭，他～不肯。
夏完淳
夏完淳（1631～1647）原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，明松江府华亭县（现上海市松江）人，明末著名诗人，少年抗清英雄，民族英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱，赋绝命诗，遗母与妻，临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。
原诗
去年人送长短亭，一片烟波入洞庭。
江海无情人不见，芳洲春草为谁生？