出自明徐渭的《水仙(其一)》
拼音和注音
dù ruò qīng qīng jiāng shuǐ lián ， zhè gū pāi pāi xià jiāng yān 。
翻译及意思
词语释义
江水：即长江。
下江：长江下游地区。顺江而下。
青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》
青江：指水色清澈的江河。即清江。又名夷水。在四川省奉节县﹐水色清澄﹐蜀人因称'青江'。相传江中有盐水神女。
鹧鸪：动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠，头顶暗紫赤色，背灰褐色。嘴红，腹部带黄色，脚深红。群栖地上，营巢于土穴中。
拍拍：象声词。鼓翅起飞声。象声词。枪响声。充满。
徐渭
徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。
原诗
杜若青青江水连，鹧鸪拍拍下江烟。
湘夫人正苍梧去，莫遣一声啼竹边。