出自清黄遵宪的《感事三首(其二)》
拼音和注音
dōng xī gé jué kuàng qiān zài ， liè guó jué xīng qiáng bǎi bèi 。
翻译及意思
词语释义
列国：（名）某一时期并存的各国：东周～。
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
千载：比喻年代久远。
隔绝：（动）隔断；不通往来：音信～。［反］贴近。
百倍：一百倍。形容倍数极高。牛膝的别名。见明李时珍《本草纲目．草五．牛膝》。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
吾闻弇州西有西极国，积苏累块杳无极。
又闻昆仑山高万余里，增城九重天尺咫。
此皆钧天帝所都，聚窟亦属神仙徒。
元洲长洲本幻渺，丹水赤水疑有无。
又闻西方大秦国，远轶南海波斯胡。
水晶作柱夜光络，绣缕织罽黄金涂。
犁靬干善眩虽略妄，张骞凿空原非诬。
谈天足徵邹子说，《盖地》亦列王母图。
东西隔绝旷千载，列国崛兴强百倍。
道通南徼仍识途，舟绕大郎竟超海。
衣裳之会继兵车，跂行蠕动同一家。
穆满辙迹所不到，今者联翩来乘槎。
吁嗟乎，芒芒九有古禹域，南北东西尽戎狄。
岂知七万余里大九洲，竟有二千年来诸大国。