好音鸣朝阳，来集紫阳泮。

出自明朱同的《江孟思求题季弟歙教谕季用挽章卷》

拼音和注音

hǎo yīn míng cháo yáng ， lái jí zǐ yáng pàn 。

翻译及意思

词语释义

紫阳：1.宋代理学家朱熹的别称。朱熹之父朱松曾在紫阳山(在安徽省歙县)读书。朱熹后居福建崇安，题厅事曰紫阳书室，以示不忘。后人因以"紫阳"为朱熹的别称。2.传说中古代神仙常以紫阳为称号。如周穆王时李八百号紫阳真君，汉周义山、宋张伯端俱号紫阳真人。亦用以泛指道士。

朝阳：向着太阳，一般指朝南：两间屋子都～。

朱同

又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经，官至礼部侍郎。有文武才，工图绘，时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》

原诗

维南有祥凤，文采华羽翰。

好音鸣朝阳，来集紫阳泮。

方当瑞盛时，一往不复返。

空有五色雏，群从已星散。

世路多险艰，劳生足奔窜。

盖棺事即终，何用计修短。

元方哀独深，泪向诗篇满。

泪枯眼亦枯，当以情自浣。