出自清末近现代初朱祖谋的《瑞龙吟(其二)》
拼音和注音
pāo jǐn fāng huá qián shì ， guò jiāng rén lǎo ， xíng yún tiān yuǎn 。
翻译及意思
词语释义
前事：过去的事情。
芳华：1.香花。《楚辞·九章·思美人》：“芳与泽其杂糅兮，羌芳华自中出。”南朝梁简文帝《梅花赋》：“折此芳花，举兹轻袖。”宋范成大《光相寺》诗：“峰顶四时如大冬，芳花芳草春自融。”明陈子龙《上巳城南雨中》诗：“春甸摇芳华，长林縈幽壑。”2.比喻青春年华。闽王继鹏《批叶翘谏书纸尾》诗：“人情自厌芳华歇，一叶随风落御沟。”明文徵明《和答石田先生落花》一：“无情刚恨通宵雨，断送芳华又一年。”清龚自珍《洞仙歌》词：“奈西风信早，北地寒多，埋没了，弹指芳华如电。”
云天：1.比喻高。2.天子居所。2.人名。
朱祖谋
1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》
原诗
市桥面。还是卧柳吹绵，去波明练。
芳尘帘阁愔愔，黄昏细雨，游丝自转。漏催箭。
容易曼歌消酒，旧襟须溅。
乌衣也怯残寒，谢堂梦醒，春阴絮晚。
抛尽芳华前事，过江人老，行云天远。
鶗鴂未休衰兰，歧路零乱。蔫红病绿，今夕愁无岸。
不辞到、西窗烛烬，南邻钟断。坐阅狂香卷。
误人睡里，清歌渐散。欢绪东风懒。
空付与、吴娘哀筝弹怨。后期最惜，横塘帆片。