更不须携酒看黄花，凄凉胜游稀。

出自清项鸿祚的《八声甘州二首(其一)》

拼音和注音

gèng bù xū xié jiǔ kàn huáng huā ， qī liáng shèng yóu xī 。

翻译及意思

词语释义

凄凉：（形）①寂寞冷落；悲凉：满目～。②悲苦；悲凉：身世～|～的岁月。［近］凄惨。［反］幸福。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

不须：不用；不必。

项鸿祚

项鸿祚（1798～1835）清代词人。原名继章，后改名廷纪，字莲生。钱塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）举人，两应进士试不第，穷愁而卒，年仅三十八岁。家世业盐筴，巨富，至君渐落。鸿祚一生，大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情，著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷，《补遗》1卷，有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。

原诗

更不须携酒看黄花，凄凉胜游稀。

但苏翁圃外，藏鸦细柳，相对依依。

回忆西湖旧梦，秋水浸渔矶。

今日登临地，风景都非。

自折茱萸簪帽，叹沈腰瘦减，泪满莱衣。

况天涯兄弟，不似雁同飞。

误江楼玉人凝伫，盼归舟、我尚未能归。

休怅望，有栏干处，总是斜晖。