衲底摩尼直万金，半生空探九渊寻。

出自宋刘一止的《次韵牧庵禅师持公见贻一首》

拼音和注音

nà dǐ mó ní zhí wàn jīn ， bàn shēng kōng tàn jiǔ yuān xún 。

翻译及意思

词语释义

万金：极多的钱财。用以形容贵重或比喻贵重之物。

半生：半生bànshēng人生的一半,半世。

刘一止

刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。

原诗

衲底摩尼直万金，半生空探九渊寻。

波离忏罪何名罪，老可安心不见心。

碧涧寒泉流自古，斋厨煮菜味常今。

牧庵已断人牛迹，纯白何妨黑半侵。