荒鸡乱人语，细雨杂炊烟。

出自宋赵蕃的《闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首(其二)》

拼音和注音

huāng jī luàn rén yǔ ， xì yǔ zá chuī yān 。

翻译及意思

词语释义

炊烟：烧煮食物时所冒出的烟：～袅袅。

荒鸡：指三更前啼叫的鸡。旧以其鸣为恶声，主不祥。

细雨：小雨。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

原诗

草草朝成市，匆匆客系船。

荒鸡乱人语，细雨杂炊烟。

岁月真前梦，江山殆宿缘。

沙鸥应笑我，疏鬓异当年。