江上烟花真草草，伯劳燕子故相违。

出自清末近现代初曹家达的《春柳四章用渔洋秋柳韵(其三)》

拼音和注音

jiāng shàng yān huā zhēn cǎo cǎo ， bó láo yàn zi gù xiāng wéi 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

燕子：家燕和雨燕的通称。

烟花：（名）①烟火：～爆竹。②（书）指春天艳丽的景物。③旧时指妓女。

伯劳：伯劳bóláo鸟,额部和头部的两旁黑色,背部棕红色,有黑色波状横纹。吃昆虫和小鸟。有的地区叫虎不拉hǔ·bulǎ

相违：互相避开。彼此违背。

草草：（副）草率；急急忙忙：～收场。

真草：亦作'真艹'书体名﹐真书和草书。真心。

曹家达

不详

---

原诗

软尘摇漾泛征衣，自别乡关百虑非。

子夜歌馀风味在，莫愁湖上旧情稀。

短亭去马和愁繫，细雨雏鸦不耐飞。

江上烟花真草草，伯劳燕子故相违。