惨淡秋云高，萧瑟西风起。

出自宋孔平仲的《子夜四时歌.秋》

拼音和注音

cǎn dàn qiū yún gāo ， xiāo sè xī fēng qǐ 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

惨淡：（形）①暗淡无光，形容天色晦暗：天色～。②凄凉：秋风～。③形容经营事业的艰苦：～经营。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

原诗

惨淡秋云高，萧瑟西风起。

坐感岁华迁，悲歌泪如水。