鸳鸾得路音尘阔，鸿雁分飞道里赊。

出自唐末宋初徐铉的《寒食成判官垂访因赠》

拼音和注音

yuān luán dé lù yīn chén kuò ， hóng yàn fēn fēi dào lǐ shē 。

翻译及意思

词语释义

鸿雁：（名）①鸟，羽毛紫褐色，股部白色，群居在水边，飞时一般排列成行。也叫大雁。②（书）比喻书信。

音尘：音尘yīnchén音信;消息五年隔阔音尘断。

分飞：语本《艺文类聚》卷四三《古东飞伯劳歌》:'东飞伯劳西飞燕，黄姑﹑织女时相见。'后因称离别为分飞。

徐铉

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，江东谓之“韩徐”

---

原诗

常年寒食在京华，今岁清明在海涯。远巷蹋歌深夜月，
隔墙吹管数枝花。鸳鸾得路音尘阔，鸿雁分飞道里赊。
不是多情成二十，断无人解访贫家。