西风萧瑟入船窗，送客离愁酒满缸。

出自宋俞桂的《送人之松江》

拼音和注音

xī fēng xiāo sè rù chuán chuāng ， sòng kè lí chóu jiǔ mǎn gāng 。

翻译及意思

丝丝缕缕的萧瑟秋风从船窗吹拂进来，满满的酒也浇不尽送别亲人后的离愁别绪。

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

离愁：离别的愁苦。

送客：送客sòngkè为客人送行

俞桂

字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。

---

原诗

西风萧瑟入船窗，送客离愁酒满缸。
要记此时分袂处，暮烟细雨过松江。