中山花下举离樽，缟发萧萧重黯魂。

出自宋宋祁的《送屯田张中行罢成德军通判还朝》

拼音和注音

zhōng shān huā xià jǔ lí zūn ， gǎo fā xiāo xiāo zhòng àn hún 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

山花：山间野花。植物名。

中山：中山zhōngshān周代诸侯国名。今河北正定县东北,战国时为赵武炅王所灭兼……赵、宋、卫、中山之众。——汉·贾谊《过秦论》又非尊于…中山之君。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

中山花下举离樽，缟发萧萧重黯魂。

假节共辞金马闼，满更先入玉关门。

弥年锦帐残香燎，几夕兰陔撷露痕。

早伏青规奏边事，五芝泥熟待新恩。