烽火起烟尘，惭愧明妃胡地。

出自清杨毓贞的《如梦令.题羊留村壁》

拼音和注音

fēng huǒ qǐ yān chén ， cán kuì míng fēi hú dì 。

翻译及意思

词语释义

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

惭愧：（形）因为自己有缺点，做错了事，心里不安。［近］羞愧。［反］欣慰。

烟尘：（名）①烟雾和尘埃：～滚滚。②烽烟和战场上扬起的尘土，指战火：～四起。③（书）指人烟稠密的地方：地处偏僻，绝少～。

胡地：古代泛称北方和西方各族居住的地方。

杨毓贞

不详

---

原诗

羁锁深闺翘笄。消受离愁滋味。

烽火起烟尘，惭愧明妃胡地。流涕。流涕。

泉路爹娘难遇。