玲珑不隔蓬山路，偏写离人孤凭。

出自清末近现代初郭则沄的《玲珑四犯.咏阑影》

拼音和注音

líng lóng bù gé péng shān lù ， piān xiě lí rén gū píng 。

翻译及意思

词语释义

玲珑：（形）①金玉的清脆声音。②器物细致精巧：小巧～|～剔透。［近］精致。③人敏捷而灵活：八面～|娇小～。

山路：山中小路，山路弯弯。

蓬山：1.蓬莱山，为神话传说中的仙山。后指仙境。2.官署名。秘书省的别称。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

郭则沄

不详

---

原诗

密密疏疏，恰亚字回环，苔砌低认。

月地斜看，筝柱几曾端正。

扶出半幅惊鸿，奈背面、暗愁谁省。

又翠阴、转过云廊，花底屧痕俱损。

断红千折描难尽。印凉波、井梧秋近。

玲珑不隔蓬山路，偏写离人孤凭。

一片画格高低，闪入风帘灯冷。

问碧城何许，空绾著、相思影。