出自宋饶节的《送故人》
拼音和注音
shì rén fēn fēn shuǐ huǒ zhēng ， wǒ yù cóng zhī bèi bù néng 。
翻译及意思
词语释义
不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。
纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。
世人：世上的人;普通人。
水火：1.比喻势不两立：两人犹如水火。。2.水和火，生活中离不开的：民非水火不能生活。3.指排泄大小便（多见于早期白话）。
饶节
宋代诗僧。一字次守，、倚松老人，出家后法名如壁。江西临川人，江西诗派重要诗人。就学于吕希哲，与谢逸、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。其诗淳真朴实，华而不绮，陆游称其为当时诗僧第一
原诗
秋风夜作万马声，草木自有离别情。
君行胡不卜春夏，况我抱病方竛竮。
我生不祥忧患并，行李四方影随形。
少年之气追琢尽，胸中独抱渭与泾。
世人纷纷水火争，我欲从之惫不能。
骑马时寻故人舍，掀髯抵掌意自倾。
图书万卷相将迎，座无凡儿眼更明。
惟酒无量与兴会，我醉未去君经营。
不用赐金为解酲，一月何必一日醒。
此中万事气自宁，勿语世人人不听。
君今胡为忽戒行，使我此计堕杳冥。
君行潇湘绝洞庭，沙头水落鼍夜鸣。
想君抱恨寐辄惊，起吊湘累涕泪横。
顾我胡为世网婴，前行霜露后榛荆。
谁为传之凤凰翎，与君方驾寻此盟。