秋雨顿寒偶书

羁怀不醉自昏昏,卧对青灯独掩门。
沙雁带寒来古泽,林鸠催雨暗孤村。
数椽蟹舍偿初志,九陌尘衣洗旧痕。
自叹一生书里活,暮年无力济黎元。

作品评述

《秋雨顿寒偶书》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋雨顿寒偶书

羁怀不醉自昏昏,
卧对青灯独掩门。
沙雁带寒来古泽,
林鸠催雨暗孤村。
数椽蟹舍偿初志,
九陌尘衣洗旧痕。
自叹一生书里活,
暮年无力济黎元。

中文译文:
羁怀不醉自昏昏,
心思困顿,不由得茫然迷乱,
卧在床上,独自面对着青灯,关上门。
沙雁带着寒意飞来到古代泽,
林中的鸠鸟催促着雨水,暗暗响彻孤村。
几根横梁的蟹舍是对过去志向的补偿,
九条大街上的尘衣洗去了旧时的痕迹。
我自叹一生,仿佛只活在书本中,
晚年无力振兴黎民百姓。

诗意和赏析:
《秋雨顿寒偶书》表达了诗人陆游晚年的孤独寂寞和无奈苦闷之情。诗中的秋雨和寒意象征着岁月的流逝和生命的凋零。诗人以羁怀之情自昏昏不醉,抒发了自己内心的迷茫和困惑。他独自躺在床上,对着青灯思考人生,感叹自己的境遇。

沙雁带寒来古泽,林鸠催雨暗孤村,通过描绘自然景物,诗人进一步强调了自己的孤独和无助。沙雁飞过古代泽,带来了寒意,而林中的鸠鸟催促着雨水,孤村中的景象更加显得荒凉和孤寂。这种自然景象与诗人内心的孤独相呼应,形成了一种悲凉的氛围。

诗的后半部分,诗人提到了蟹舍和尘衣,寓意着他曾经的抱负和宏愿已经付之一炬,只能在生活琐事中进行弥补。蟹舍的横梁成了对过去志向的回忆和慰藉,而洗去旧痕的尘衣则象征着对过去的追求和努力的抹去。

最后两句表达了诗人对自己一生的无奈和无力感。他自叹一生似乎只是在书本中存在,没有真正活出自己的价值和力量。晚年的他已经没有能力帮助黎民百姓,无法为社会做出更大的贡献。

整首诗通过对秋雨、寒意和自然景物的描绘,表达了诗人晚年的孤寂和无能,抒发了他对人生的思考和感慨。同时,诗中的自然意象与诗人内心的情感相互映衬,形成了一种深沉而悲凉的意境。这首诗词展现了陆游晚年的忧思和无奈,以及对个人命运和社会现实的反思,具有深刻的内省和感慨之情。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

选佛选官应在我,难兄难弟不唯他。汀花岸草芳菲日,远远清风争奈何。

浮云何洋洋,愿因通我辞。飘摇不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。

周元翁,古人风。诗书苦,作字工。允有德,自琢砻。观古人,怨慧聪。眼欲盲,耳欲聋。黄落後,期君同。

謪仙下笔不曾休,句似金盘柘弹流。我欲将渠卜邻著,对披蘘笠剌渔舟。

击壤三千首,行窝二十家。乐天为事业,养志是生涯。出入将如意,过从用小车。人能知此乐,何必待纷华。

江南忆,罨画最风流。白屋山腰烟内市,红兰水面雨中楼。楼上漾帘钩。

华林茂族蔼青芬,族本重华远裔孙。弟侄声光攀郤桂,君王恩渥表于闾。书帏月鉴琴横席,吟阁云残村隔原。多感朝英寄诗什,永留风雅贲丘园。

仓廪未应空,长天霰雪濛。琼瑶布地净,组练出师雄。云阔诸峰遍,花繁百草同。农谣麦垅外,客兴酒杯中,聚散占风力,消融验药功。〈历城西北阳起石山,其上不留雪。远游聊自喜,三见岁时丰。〉

旌阳峰下水成渊,可约凫鸥共一川。种秫渐营浮蚁瓮,结茅重理蠹鱼编。敢期晤晤方倾盖,遽有新诗当赠鞭。仰望青云多鼎贵,无由换骨学飞仙。

人心显者道心微,体认深时始得知。若不沈潜梅至理,虽多言语亦奚为。

新建阿房壁未干,沛公兵已入长安。帝王苦竭生灵力,大业沙崩固不难。

银花凿落从君劝,金屑琵琶为我弹。不独送春兼送老,更尝一着更听看。

自入西州院,唯见东川城。今夜城头月,非暗又非明。文案床席满,卷舒赃罪名。惨凄且烦倦,弃之阶下行。怅望天回转,动摇万里情。参辰次第出,牛女颠倒倾。况此风中柳,枝条千万茎。到来篱下笋,亦已长短生。感怆正多绪,鸦鸦相唤惊。墙上杜鹃鸟,又作思归鸣。以彼撩乱思,吟为

零落黄金蕊,虽枯不改香。深丛隐孤秀,犹得奉清觞。

明明我祖,天集休明。神母夜哭,彤云昼兴。笾豆有践,管籥斯登。孝孙致告,神其降灵。

隔岸连平野,邻家背短城。海风无日息,楚水照人清。有子能干禄,全家可代耕,饭余无一事,更觉胜平生。

新愁旧恨眉生绿,粉汗余香在蕲竹。象床素手熨寒衣,烁烁风灯动华屋。夜香烧罢掩重扃,香雾空蒙月满庭。抱琴转轴无人见,门外空闻裂帛声。

谩足百金产,难忘九族贫。粢盛肃先祀,币帛荐佳宾。月耿三秋夜,风回九陌春。亲朋一樽酒,针复见斯人。

病骨初轻野兴浓,闲扶拄杖夕阳中。草枯陂泽涓涓水,木落园林淅淅风。杨子凄凉老天禄,马周憔悴客新丰。壮心未与朱颜改,一笑凭高送断鸿。

初疑云母光相射,又似秋蝉翼乍枯。智慧有灯千佛共,菩提叶巧一孤灯。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。