秋雨顿寒偶书

羁怀不醉自昏昏,卧对青灯独掩门。
沙雁带寒来古泽,林鸠催雨暗孤村。
数椽蟹舍偿初志,九陌尘衣洗旧痕。
自叹一生书里活,暮年无力济黎元。

作品评述

《秋雨顿寒偶书》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋雨顿寒偶书

羁怀不醉自昏昏,
卧对青灯独掩门。
沙雁带寒来古泽,
林鸠催雨暗孤村。
数椽蟹舍偿初志,
九陌尘衣洗旧痕。
自叹一生书里活,
暮年无力济黎元。

中文译文:
羁怀不醉自昏昏,
心思困顿,不由得茫然迷乱,
卧在床上,独自面对着青灯,关上门。
沙雁带着寒意飞来到古代泽,
林中的鸠鸟催促着雨水,暗暗响彻孤村。
几根横梁的蟹舍是对过去志向的补偿,
九条大街上的尘衣洗去了旧时的痕迹。
我自叹一生,仿佛只活在书本中,
晚年无力振兴黎民百姓。

诗意和赏析:
《秋雨顿寒偶书》表达了诗人陆游晚年的孤独寂寞和无奈苦闷之情。诗中的秋雨和寒意象征着岁月的流逝和生命的凋零。诗人以羁怀之情自昏昏不醉,抒发了自己内心的迷茫和困惑。他独自躺在床上,对着青灯思考人生,感叹自己的境遇。

沙雁带寒来古泽,林鸠催雨暗孤村,通过描绘自然景物,诗人进一步强调了自己的孤独和无助。沙雁飞过古代泽,带来了寒意,而林中的鸠鸟催促着雨水,孤村中的景象更加显得荒凉和孤寂。这种自然景象与诗人内心的孤独相呼应,形成了一种悲凉的氛围。

诗的后半部分,诗人提到了蟹舍和尘衣,寓意着他曾经的抱负和宏愿已经付之一炬,只能在生活琐事中进行弥补。蟹舍的横梁成了对过去志向的回忆和慰藉,而洗去旧痕的尘衣则象征着对过去的追求和努力的抹去。

最后两句表达了诗人对自己一生的无奈和无力感。他自叹一生似乎只是在书本中存在,没有真正活出自己的价值和力量。晚年的他已经没有能力帮助黎民百姓,无法为社会做出更大的贡献。

整首诗通过对秋雨、寒意和自然景物的描绘,表达了诗人晚年的孤寂和无能,抒发了他对人生的思考和感慨。同时,诗中的自然意象与诗人内心的情感相互映衬,形成了一种深沉而悲凉的意境。这首诗词展现了陆游晚年的忧思和无奈,以及对个人命运和社会现实的反思,具有深刻的内省和感慨之情。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

白頠出自吴女工,著来色与素体同。舞时偏向江渚宫,长袖拂起微有风。觞催管促四座中,揽裾徘徊惨曲终,玉阶夜寒零露浓。

何时归到望仙乡,故旧相迎兴味长。六月海风吹溽暑,瓜田白酒稔清香。

痴儿谁识坐谈高,抚字年来亦漫劳。簿领何妨聊尔耳,湖山正是属吾曹。百年心事空三叹,五马人生却二毛。欲作报章还自笑,郊寒宁解敌韩豪。

驾虹霓,乘赤云,登彼九疑历玉门。济天汉,至昆仑,见西王母谒东君。交赤松,及羡门,受要秘道爱精神。食芝英,饮醴泉,柱杖桂枝佩秋兰。绝人事,游浑元,若疾风游[炎欠]翩翩。景未移,行数千,寿如南山不忘愆。

行役何时了,年年骨肉分。春风来汉棹,雪路入商云。水险溪难定,林寒鸟异群。相逢聊坐石,啼狖语中闻。

既悟莲花藏,须遗贝叶书。菩提无处所,文字本空虚。观指非知月,忘筌是得鱼。闻君登彼岸,舍筏复何如。

携来九子同心粽,蒲酒犹深。夜帐轻容,续命丝长针再缝。须知后会浑无据,难道相逢。十二巫峰,峡雨轻回第四重。

我来袁公溪,断岸犹残垒。僵柳远临湾,新蒲初出水。行行古台近,两两惊禽起。鸡犬何处闻,人家深坞里。

齿履登临乏款延,薰风报谒郁蓝天。拂尘未下云檐榻,采宝新归海国船。乘兴□□迷柳下,搜吟□梦到梅边。何时握手东林社,重结三生未尽缘。

秋鸿社燕巧相违,从古交游会合稀。海内弟兄今有几,吴中贤士得相依。已不消桃李争春,且向桑榆共夕晖。回首慈恩旧题处,年华心事逐云飞。

自古清真灵妙降,安妃来就杨君。因缘冥会异常伦。仙风聊设相,真道本无亲。惟有元规能访问,深将此意相闻。大家宜赏缀新文。免教尘世士,诮笑上天人。

司听坎体本来清,举世都将贮笛筝。饱听翛翛北窗吹,人间能有几长庚。

田家虽贱劳,丰岁饱餐粥。儒士笔以耕,相形无食肉。我生文字盟,向日交友卜。自从此邦来,得君一夔足。作诗非野格,悟坡更参谷。字法皆有师,翩翩信超俗。谁云前辈远,解使神观复。鸾乃凤之徒,蕙乃兰之族。惟我甚亡赖,于何能见辱。又何与于人,嗔君否则在目。寒窗夜沉沉,灯

城郭初瞻北斗移,春回冰壑已流澌。石林背日垂寒旆,江藻舒风引细丝。物色徐看催岁换,形容先拟驻年衰。天涯草木虽无赖,亦复欣欣及圣时。

喜见丰姿眼倍明,从来事事胜公荣。相望震泽三江水,便隔秦关万里情。连茹缙绅游北阙,如公文采似东京。举觞喜共留春住,为读新诗一座倾。

列岫峥嵘栋宇连,平栏曲砌俯氓廛。坐谈风月三千里,直傍云烟咫尺天。栗里尚怀陶靖节,竹林还想杜樊川。冷官幸有田园乐,笑谢苏公乞酒钱。

风谊峥嵘昔未亲,正悬一榻待高人。当年曾接东莱话,今日宁嫌北阮贫。世味梅花开野水,诗情马首没黄尘。何时载酒从君去,灵鹫峰前借早春。

方欣佳客至,已寄好诗来。玩味徒三叹,披寻欲百回。相思愁梦断,一见笑颜开。便欲扶藜杖,江头共探梅。

醉翁丰乐一闲身,憔悴今来汴水滨。每听鸟声知改节,因吹柳絮惜残春。平生未省降诗敌,到处何尝诉酒巡。壮志锁磨都已尽,看花翻作饮茶人。

杨柳芙蓉旧日栽,近来堂宇更安排。湖光接得全天趣,莫遣游人鼓吹来。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。