出自明瞿式耜的《浩气吟(其八)》
拼音和注音
jié yùn qiān nián tán zhǐ qù ， gāng cháng wàn gǔ yī shēn liú 。
翻译及意思
词语释义
万古：1.犹远古。2.犹万代；万世。形容经历的年代久远。
一身：一身yīshēn∶全身,浑身一身正气∶一套衣服一身新衣服∶一个人孑然一身
千年：极言时间久远。
弹指：（动）①佛家常用“弹指”表示许诺、欢喜或告诫。②比喻时间短暂：～之间。
劫运：亦作'劫运'。亦作'劫运'。灾难;厄运。
纲常：纲常gāngcháng[threemain-staysandfiveconstantvirtues]三纲五常的简称那一个欺心失礼仪,这一个变脸没纲常。——《西游记》必坚志气以守所学,谨几微以验所学,正纲常以励所学,用忠言以充所学。——《宋史·叶味道传》
瞿式耜
瞿景淳孙，瞿汝说子。万历四十四年进士，授永丰知县，有惠政。崇祯初擢户科给事中，搏击权豪，大臣多畏其口。诏会推阁臣，助钱谦益沮周延儒，事发，坐贬谪，废于家。福王立，起应天府丞，擢右佥都御史。唐王监国，擢兵部右侍郎。旋退广东，与丁魁楚等立桂王朱由榔于肇庆。王奔全州，以文渊阁大学士兼兵部尚书留守桂林。在军与士卒同甘苦，兵饷不足，以妻簪环佐之，故人无叛志。封临桂伯。永历四年十一月，城破，端坐府中，与总督张同敞俱死。清谥忠宣。有《愧林漫录》、《云涛集》、《松丸集》
原诗
年逾六十复奚求，多难频经浑不愁。
劫运千年弹指去，纲常万古一身留。
欲坚道力凭魔力，何事俘囚学楚囚。
了却人间生死事，黄冠莫拟故乡游。