月里嫦娥不画眉，只将云雾作罗衣。

出自唐符载的《甘州歌》

拼音和注音

yuè lǐ cháng é bù huà méi ， zhǐ jiāng yún wù zuò luó yī 。

翻译及意思

词语释义

画眉：1.画眉亚科的一种鸟。2.以眉笔修饰眉毛。

嫦娥：1.后羿的妻子姮娥。相传因偷吃不死之药而飞昇月宫，成为仙女。2.比喻月亮。

云雾：（名）云和雾。多比喻遮蔽或障碍的东西。

月里嫦娥：1.比喻风姿绰约的女子。

符载

符载（生卒年未详），又名苻载，字厚之，唐代文学家，武都（今四川绵竹县西北）人，建中初（公元780年），与杨衡、李群等隐居庐山，号“山中四友”。贞元五年（公元789年），李巽为江西观察使，荐其材，授奉礼郎，为南昌军副使。后为四川节度使韦皋掌书记。韦皋卒，刘辟据蜀作乱，载亦在幕中。刘辟败，载以曾劝刘行仁义，遂得免祸。后为江陵赵宗儒记室，官终监察御史。元和中（公元806－820年）卒。卒后，段文昌为撰墓志。

---

原诗

月里嫦娥不画眉，只将云雾作罗衣。
不知梦逐青鸾去，犹把花枝盖面归。