花已开时人正愁，花簪头上使人羞。

出自宋俞桂的《雨中遣愁》

拼音和注音

huā yǐ kāi shí rén zhèng chóu ， huā zān tóu shàng shǐ rén xiū 。

翻译及意思

词语释义

头上：1.头的上方；头顶。2.指时候，时间的某一点。3.先，前头。4.方位词。用在名词后，表示在某种事物的范围以内。

时人：当时的人；同时代的人。

俞桂

字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。

原诗

花已开时人正愁，花簪头上使人羞。

一春可厌无晴日，下却珠帘懒凭楼。