出自清顾炎武的《拟唐人五言八韵(其三)班定远投笔》
拼音和注音
shào xiǎo píng líng xiàn ， xiāo rán yī bù yī 。
翻译及意思
词语释义
萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。
布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。
平陵：平陵pínglíng旧县名,汉昭帝死后葬平陵,因置平陵县,三月魏改之为始平,在今陕西兴平县东北平陵东,松柏桐,不知何人劫义公。
顾炎武
顾炎武（1613.7.15-1682.2.15），汉族，明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《古音表》、《诗本音》、《唐韵正》、《音论》、《金石文字记》、《亭林诗文集》等。
原诗
少小平陵县，萧然一布衣。
读书传父业，握管上皇畿。
太乙藜初降，兰台露未晞。
生涯凭笔札，甘旨为慈闱。
忽见天弧动，聊将电铗挥。
于阗迎辔靷，疏勒候旌旂。
冻碛军营转，秋山捷奏飞。
封侯来万里，老见锦衣归。