浑浑西京词，已矣不可作。

出自明王世贞的《题阙(其六十七)》

拼音和注音

hún hún xī jīng cí ， yǐ yǐ bù kě zuò 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

西京：古都名。日本旧都，今称为「京都」。

可作：再生;复生。

浑浑：浑浊貌；纷乱貌。浑沌。浑厚纯朴。滚滚。大水流貌。迷糊；不清醒。广大貌。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

昭明秉岐嶷，其用稍文弱。

晋安一继之，靡靡成轻薄。

而况于湘东，豹文乃羊鞟。

何必侯司徒，然后成危削。

奚俟宇文公，江陵方面缚。

人主执天权，操念为美恶。

浑浑西京词，已矣不可作。