翼翼新亭倚墓门，思亲不见每销魂。

出自明金幼孜的《敬思亭为司业贝公赋》

拼音和注音

yì yì xīn tíng yǐ mù mén ， sī qīn bù jiàn měi xiāo hún 。

翻译及意思

词语释义

翼翼：（书）（形）①严肃谨慎的样子：小心～。②严整有秩序的样子。③繁盛；众多。

思亲：思念父母。亦泛指思念亲人。

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

销魂：（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

新亭：亭名。故址在今江苏省江宁县南。三国吴建﹐名临沧观。晋安帝隆安中丹阳尹司马恢之重修﹐名新亭。东晋时为京师名士周顗﹑王导辈游宴之所﹐此亭遂大知名。参见'新亭泪'。

墓门：墓门mùmén墓道之门

金幼孜

不详

---

原诗

翼翼新亭倚墓门，思亲不见每销魂。

寸心独抱终天痛，永慕难酬罔极恩。

陟降有时闻謦咳，荐羞犹想及生存。

松楸满目馀霜露，流泽绵绵裕后昆。