未能出饯成邂逅，惟有离情逐水流。

出自清严复的《送沈涛园备兵淮扬四首(其一)》

拼音和注音

wèi néng chū jiàn chéng xiè hòu ， wéi yǒu lí qíng zhú shuǐ liú 。

翻译及意思

词语释义

离情：绝离情欲。别离的情绪。

惟有：只有。

水流：1.江、河等的统称。2.流动的水：河道经过疏浚，～畅通。

邂逅：不期而遇

未能：不能。

严复

不详

---

原诗

忠孝名家沈隐侯，分巡弭节向扬州。

楹书庭训皆成宪，锦缆牙旗得上游。

一约共传支半壁，三年行见少全牛。

未能出饯成邂逅，惟有离情逐水流。