柳梢青(三山归途代白鸥见嘲)

白鸟相迎,相怜相笑,满面尘埃。
华发苍颜,去时曾劝,闻早归来。
而今岂是高怀。
为千里、莼羹计哉。
好把移文,从今日日,读取千回。

作品评述

《柳梢青(三山归途代白鸥见嘲)》是宋代辛弃疾的诗作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

柳梢青(三山归途代白鸥见嘲)

白鸟相迎,相怜相笑,满面尘埃。
华发苍颜,去时曾劝,闻早归来。
而今岂是高怀。为千里、莼羹计哉。
好把移文,从今日日,读取千回。

中文译文:

柳树梢头青翠(三山归途代表白鸥见笑嘲)
白鸟互相迎接,彼此怜爱,相互笑对,满面尘土。
华发已经苍老,曾经劝我离开,听闻你早已归来。
然而今天怎能怀有高尚的情怀?为了千里之外的琵琶螃蟹而计较。
最好把信件传送过来,从今天起,读上千遍。

诗意和赏析:

这首诗以描绘白鸥归来的场景为背景,表达了诗人辛弃疾对逝去时光的感慨和对现实的无奈。诗中的白鸟象征着过去的美好时光,它们相互迎接、怜爱和笑对,而诗人则满面尘埃,苍老不堪。诗人曾经劝告白鸥离开,但却听闻白鸥早已归来,这使得诗人对自己过去的选择和现实的处境产生怀疑。

诗中的"高怀"指的是高尚的情怀和理想,诗人认为自己已经不再怀有这样的情感。他对自己曾经为了千里之外的琵琶螃蟹而计较的行为感到后悔和无奈。这里的"莼羹"是指一种美食,用来象征诗人对功名利禄、物质享受的追求。

诗的最后两句表达了诗人希望通过书信来传递情感,希望从今天开始,读上千遍,以此来弥补过去的错误和迷失。

整首诗以简洁明快的语言展现了辛弃疾对过去选择的反思和对现实困境的无奈,以及对高尚情怀的追求和对过去时光的怀念。这首诗通过对个人情感的抒发,表达了一种对现实的痛苦和对理想的追求的主题,体现了辛弃疾悲壮豪情和对人生的深刻思考。

作者介绍

辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。

诗词推荐

汝啼吾手战,吾笑汝身长。处处逢正月,迢迢滞远方。飘零还柏酒,衰病只藜床。训喻青衿子,名惭白首郎。赋诗犹落笔,献寿更称觞。不见江东弟,高歌泪数行。

柳梢

开轩俯清溪,正在修篁内。霜筠抱冰节,爽气常四会。主人厌俗客,日与此君对。月上寒影来,满襟摇琐碎。

柳梢

古春去也怅须臾,问尔能思几日无。何必伤心催发白,会当动手补颜朱。妙龄劝赏雄浑语,达士耻随迂阔夫。我醉欲眠拈一瓣,今生弭忘不教枯。

柳梢

只凭信誓画山河,二十八年两国和。解道渝盟甘踣国,若为轻信马韩歌。

柳梢

东郊无地不苍苍,日气融和自有香。最是游人行乐处,不寒不暖昼偏长。

柳梢

秋阳未作结霜风,沙细堤平落日红。客子何须念行役,马蹄多在柳阴中。

柳梢

三月十日春蒙蒙,满江花雨湿东风。美人盈盈烟雨里,唱彻湖烟与湖水。水天虹女忽当门,午光穿漏海霞裙。美人凌空蹑飞步,步上山头小真墓。华阳老仙海上来,五湖吐纳掌中杯。宝山枯禅开茗碗,木鲸吼罢催花板。老仙醉笔石栏西,一片飞花落粉题。蓬莱宫中花报使,花信明朝二十四。

柳梢

琴调秋些,胡风绕雪。峡泉声咽,佳人愁些。

柳梢

退之身外无穷事,子美生前有尽花。更有多情君未识,不随柳絮落人家。莫寻群玉峰头路,莫看玄都观里花。但解闭门留我住,主人休问是谁家。朱阁前头露井多,碧桃枝下美人过。寒泉未必能如此,奈有银床素绠何。

柳梢

红叶黄花秋又老,疏雨更西风。山重水远,云闲天淡,游子断肠中。青楼薄幸何时见,细说与、这忡忡。念远离情,感时愁绪,应解与人同。

柳梢

亭亭河上亭,鱼踯水禽鸣。九曲何时尽,千峰今日清。晨光秋更远,暑气夏常轻。杯里移樯影,琴中有浪声。岸莎连砌静,渔火入窗明。来此多沈醉,神高无宿酲。

柳梢

云路不可梯,天河不可航。人间心不足,意外事难量。瑶水宴周穆,月宫游明皇。干戈惊骏足,鼙鼓骇霓裳。岂不穷欢乐,那知成祸殃。神仙竟何益,抚卷空凄凉。

柳梢

台躔初见黑头人,受策延登圣眷新。莫怪三公更年少,单于惊起贺贤臣。

柳梢

劝人休要问前缘。但肯回头是宿缘。不想浮生难猛悟,稍知虚患近良缘。无心入道须无分,有意投玄是有缘。自古神仙皆出离,在家怎得好因

柳梢

一雨山如沐,垂藤覆深屋。不见踏花人,窗外生新绿。

柳梢

不雨珠,不雨玉,六月得雨真雨粟。十年水旱食半菽,民伐桑柘卖黄犊。去年小稔已食足,今年当得厌酒肉。斯民醉饱定复哭,几人不见今年熟!

柳梢

左手执卷,右手指示。觌露不覆藏,几人知此意。回首台山锁寒翠。

柳梢

万里关山静,清阴满塞榆。如何金殿里,犹献辟兵符。

柳梢

云横龙角千秋岸,水发含香十里堤。每向痴儿了公事,倚栏立到日沉西。湖气昏昏雾气漫,泊舟亭下水生寒。幽从卧篷窗冲月,喝起痴龙倒挂看。

柳梢

我居面山俯潺湲,凭轩卧牖皆见山。山光影入怀袖,秀色爽气非人寰。故人怜我新结屋,犹恐看山未能足。丹青写作何许图,不碍闭门聊纵目。千峰缭绕生白云,小舟荡漾横江滨。楼台高下出兰若,杳渺似有钟磬闻。坐惊岩壑环四壁,寥落高秋变春色。方壶瀛洲远不隔,武陵桃花定谁识。君

柳梢

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。