柳梢青(三山归途代白鸥见嘲)

白鸟相迎,相怜相笑,满面尘埃。
华发苍颜,去时曾劝,闻早归来。
而今岂是高怀。
为千里、莼羹计哉。
好把移文,从今日日,读取千回。

作品评述

《柳梢青(三山归途代白鸥见嘲)》是宋代辛弃疾的诗作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

柳梢青(三山归途代白鸥见嘲)

白鸟相迎,相怜相笑,满面尘埃。
华发苍颜,去时曾劝,闻早归来。
而今岂是高怀。为千里、莼羹计哉。
好把移文,从今日日,读取千回。

中文译文:

柳树梢头青翠(三山归途代表白鸥见笑嘲)
白鸟互相迎接,彼此怜爱,相互笑对,满面尘土。
华发已经苍老,曾经劝我离开,听闻你早已归来。
然而今天怎能怀有高尚的情怀?为了千里之外的琵琶螃蟹而计较。
最好把信件传送过来,从今天起,读上千遍。

诗意和赏析:

这首诗以描绘白鸥归来的场景为背景,表达了诗人辛弃疾对逝去时光的感慨和对现实的无奈。诗中的白鸟象征着过去的美好时光,它们相互迎接、怜爱和笑对,而诗人则满面尘埃,苍老不堪。诗人曾经劝告白鸥离开,但却听闻白鸥早已归来,这使得诗人对自己过去的选择和现实的处境产生怀疑。

诗中的"高怀"指的是高尚的情怀和理想,诗人认为自己已经不再怀有这样的情感。他对自己曾经为了千里之外的琵琶螃蟹而计较的行为感到后悔和无奈。这里的"莼羹"是指一种美食,用来象征诗人对功名利禄、物质享受的追求。

诗的最后两句表达了诗人希望通过书信来传递情感,希望从今天开始,读上千遍,以此来弥补过去的错误和迷失。

整首诗以简洁明快的语言展现了辛弃疾对过去选择的反思和对现实困境的无奈,以及对高尚情怀的追求和对过去时光的怀念。这首诗通过对个人情感的抒发,表达了一种对现实的痛苦和对理想的追求的主题,体现了辛弃疾悲壮豪情和对人生的深刻思考。

作者介绍

辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。

诗词推荐

戎烬多艰道不传,师能横竖说无边。清湘去后人思杀,破衲归来帝所怜。双遽埋无尽藏,诸方应舞野狐禅。伤心明月堂中影,只作霜华处处圆。

柳梢

多幸因愚得养恬,林扃风变陡寒天。杯传蕉叶温成酒,袄织梅花软入绵。经室炉添羊胫炭,道床屏护鹧斑烟。遥思病叟头如雪,冒冷遐征想自怜。

柳梢

西村常氏子,卧疾不须臾。前旬犹访我,今日忽云殂。时我病多暇,与之同野居。园林青蔼蔼,相去数里馀。村邻无好客,所遇唯农夫。之子何如者,往还犹胜无。于今亦已矣,可为一长吁。

柳梢

风送杨花满绣床,飞来紫燕亦成双。闲情正在停针处,笑嚼残绒唾碧窗。

柳梢

黄连甜兮甘草苦,这些滋味许谁知。宰官具足端严相,毕竟元无病可医。

柳梢

虽然年纪小,胸次已江湖。贝叶连宵看,梅花一样癯。记诗诚敢许,戒酒恐应无。好向苏堤上,行行掐数珠。

柳梢

田家老翁住东陂,说道平生隐在兹。鬓白未曾记日月,山青每到识春时。门前种柳深成巷,野谷流泉添入池。牛壮日耕十亩地,人闲常扫一茅茨。客来满酌清尊酒,感兴平吟才子诗。岩际窟中藏鼹鼠,潭边竹里隐鸬鹚。村墟日落行人少,醉后无心怯路歧。今夜只应还寄宿,明朝拂曙与君辞。

柳梢

断无罗绮追随,政要儿曹鄙夷。千古一人知已,重阳无酒温肌。

柳梢

麦吐经时雨,炉薰一寸云。叶边先策策,月堕故纷纷。待趣诗翁语,何曾菜色闻。问天浑不试,吾欲张吾军。

柳梢

蜀道难行高接天,秦关勒马望西川。峨眉崒嵂知何处,剑阁崔巍若箇边。

柳梢

闻说淮民未免饥,春头已掘草根归。羡君稛载还山去,要挟星郎大字诗。

柳梢

数枝香带雨霏霏,雨里携来叩竹扉。拟戴却休成怅望,御园曾插满头归。

柳梢

浩浩自太古,洋洋灌百川。深将一源润,首出万峰巅。晴浴岱宗日,香通华岳莲。应有真仙子,挥榜上青天。

柳梢

萧然如裴叔则,颊毛疏复长。邈然如王夷甫,高致宜庙廊。功名四皓云泉外,诗赋三闾草木香。君莫夸熙宁登科面玉雪,只今未老鬓发苍。不应弹琴酒炉坐,消渴还有禅病缚。不忘相抛白社一岁长,浮我杜举须十觞。结交齐东李文叔,自倚笔力窥班扬。谈经如市费雌黄,冰炭何用置我肠。胜

柳梢

一囊书重百余斤,邮吏宁知去计贫。莫讶偏吟望乡句,明朝便见岭南人。

柳梢

家里逢重九,新篘熟浊醪。弟兄乘兴共登高。右手茱杯、左手笑持螯。官里逢重九,归心切大刀。美人痛饮读离骚。因感秋英、饷我菊共糕。

柳梢

画船南北水遥通,日暮幅巾篁竹中。行到月台逢翠碧,背人飞过子城东。

柳梢

三年流落塞垣春,雪屋冰庐乐藻芹。司业颇知怜郑老,薛宣能不吏朱云。鹗牋重剡新如昨,蚁壤高眠唤不闻。一掬垅头知已泪,霜风吹堕白杨坟。

柳梢

风清月白天垂碧,有恨如羞半敛花。红袖粉痕晨带湿,翠盘珠影夜生华。杨枝洒润菩提雨,薇水流香仙子家。几度晓风过麴院,七年不见使人嗟。

柳梢

江横山簇。柏箭森如束。满眼飞蓬撩乱,知几几、未膏沐。快意忽破竹。一奁明翠玉。千古江山只么,人都道、为君绿。

柳梢

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。