柳梢青(三山归途代白鸥见嘲)

白鸟相迎,相怜相笑,满面尘埃。
华发苍颜,去时曾劝,闻早归来。
而今岂是高怀。
为千里、莼羹计哉。
好把移文,从今日日,读取千回。

作品评述

《柳梢青(三山归途代白鸥见嘲)》是宋代辛弃疾的诗作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

柳梢青(三山归途代白鸥见嘲)

白鸟相迎,相怜相笑,满面尘埃。
华发苍颜,去时曾劝,闻早归来。
而今岂是高怀。为千里、莼羹计哉。
好把移文,从今日日,读取千回。

中文译文:

柳树梢头青翠(三山归途代表白鸥见笑嘲)
白鸟互相迎接,彼此怜爱,相互笑对,满面尘土。
华发已经苍老,曾经劝我离开,听闻你早已归来。
然而今天怎能怀有高尚的情怀?为了千里之外的琵琶螃蟹而计较。
最好把信件传送过来,从今天起,读上千遍。

诗意和赏析:

这首诗以描绘白鸥归来的场景为背景,表达了诗人辛弃疾对逝去时光的感慨和对现实的无奈。诗中的白鸟象征着过去的美好时光,它们相互迎接、怜爱和笑对,而诗人则满面尘埃,苍老不堪。诗人曾经劝告白鸥离开,但却听闻白鸥早已归来,这使得诗人对自己过去的选择和现实的处境产生怀疑。

诗中的"高怀"指的是高尚的情怀和理想,诗人认为自己已经不再怀有这样的情感。他对自己曾经为了千里之外的琵琶螃蟹而计较的行为感到后悔和无奈。这里的"莼羹"是指一种美食,用来象征诗人对功名利禄、物质享受的追求。

诗的最后两句表达了诗人希望通过书信来传递情感,希望从今天开始,读上千遍,以此来弥补过去的错误和迷失。

整首诗以简洁明快的语言展现了辛弃疾对过去选择的反思和对现实困境的无奈,以及对高尚情怀的追求和对过去时光的怀念。这首诗通过对个人情感的抒发,表达了一种对现实的痛苦和对理想的追求的主题,体现了辛弃疾悲壮豪情和对人生的深刻思考。

作者介绍

辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。

诗词推荐

谁与陈君嫁祸来,孔宁行父夏姬媒。灵公徒认徵舒面,至死何曾识祸胎。

柳梢

报道摩诃般若力,是境是心全不识。凌云谩道见桃花,月面依然言不及。

柳梢

年年屈复屈,惆怅曲江湄。自古身荣者,多非年少时。空囊投刺远,大雪入关迟。来岁还公道,平人不用疑。

柳梢

拂拂轻黄染御衣,出群标韵异繁枝。此身已分京华隔,不谓天香尚许披。

柳梢

湘水春浮岸,淮灯夜满桥。六年悲梗断,两地各萍漂。刀笔依三事,篇章奏珥貂。迹卑甘汩没,名散称逍遥。好寺松为径,空江桂作桡。野香花伴落,缸暖酒和烧。晋沼寻游凤,秦冠竟叹鸮.骨凡鸡犬薄,魂断蕙兰招。怅望添燕琯,蹉跎厌鲁瓢。败桐方委爨,冤匣正冲霄。战代安釐国,封崇

柳梢

辞家远客怆秋风,千里寒云与断蓬。日暮隔山投古寺,钟声何处雨濛濛。

柳梢

梅山未到未教休,到得梅山始欲愁。知道望乡看不见,也须一步一回头。

柳梢

办得钱来直是难,钱钱要使及茕鳏。莫教散入他人手,减百抽分或细奸。

柳梢

刻杖方优老,临川忽逝波。登年惟载德,生子旧持荷。此日悲风树,他时废蓼莪。輀车方即路,邻杵为停歌。

柳梢

瞻彼万仞岩,亭亭上烟霞。其下寒渊水,清不容鱼虾。闵予生好修,而居东海涯。顾见泥中藏,日食百万家。浮名太累人,未语众已哗。为海不为渊,何道以自瑕。

柳梢

不嫌夫婿丑,亦勿厌深村。但得一回嫁,全胜不出门。

柳梢

难穷林下趣,坐使致君恩。术业行当代,封章动谏垣。已明邪佞迹,几雪薜萝冤。报主深知此,忧民讵可论。名将山共古,迹与道俱存。为谢重来者,何人更及门。

柳梢

一生开读度残年,纠者劳劳与办钱。恰似丛林充化士,历多世态得真禅。忽教衰老亲题疏,也且低垂敢自贤。随顺却遭开眼白,屈伸谁识草经玄。官催租赋鞭笞急,家乏憔苏色语煎。节序酒肴虽可废,妻孥沟壑恐将填。不成底事空归去,别问良媒解倒悬。乐内太深颜氏子,生朝索贺郭郎篇。

柳梢

锁闱漫喜尘通籍,蓬巷无人肯顾庐。天禄解潮才答客,集仙置使又修书。非烟缭绕萦珠網,流水潺湲逗石渠。何必银台号三昧,此中更好味真如。

柳梢

逢著园林即款扉,酌泉鬻笋欲忘归。杨花正与人争路,鸠语还催雨点衣。古寺题名那复在,後生识面自应稀。伤心六十余年事,双塔依然在翠微。

柳梢

寒声落鸿雁,秋意著梧桐。

柳梢

养家苦,似蜂虔。采花成蜜为谁甜。肯堤防,蛛网粘。修行好,做风虔。舌生津液玉浆甜。溉黄芽,无惹粘。

柳梢

车马盈六拨不开,彩衣新著乡衣来。壮怀风月归英荡,满意江山入酒杯。便觉阳和通嶰竹,已知春信到官梅。西江岂是留人处,筑得沙堤唤得回。

柳梢

浴马池西一带泉,开门景物似樊川。朱衣映水人归县,白羽遗泥鹤上天。索米夜烧风折木,无车春养雪藏鞭。缙绅处士知章句,忍使孤窗枕泪眠。

柳梢

是下崦嵫外,秋生沆砀间。清江无限好,白马不胜闲。雨过云收族,天空月上弯。归鞍侵调角,回首六朝山。

柳梢

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。