自从阿兄出，亲戚俱完全。

出自清钱淑生的《三兄归自新疆过湘感赋》

拼音和注音

zì cóng ā xiōng chū ， qīn qi jù wán quán 。

翻译及意思

词语释义

阿兄：阿兄āxiōng哥哥。

亲戚：（名）跟自己家庭有婚姻和血缘关系的家庭或这个家庭的成员。

自从：（介）表示从过去的某一时间或事情起：～听了讲座，心里豁然开朗了。

完全：（副）全部：～赞成。［近］全部。［反］部分。②（形）齐全；不缺什么。［近］完备。［反］残缺。

钱淑生

不详

---

原诗

人生苦远离，况复经岁年。

悠悠日复日，时事多变迁。

自从阿兄出，亲戚俱完全。

前年妹夫死，幼子旋弃捐。

嗣后祖翁姑，高年不复延。

未几二伯翁，复表《泷冈阡》。

我家伯父死，长兄自陇还。

二嫂忽遽逝，家书言惨然。

今年三伯母，又复归黄泉。

老父悲亲戚，小病长纠缠。

老母稍旷释，右臂病未痊。

归省此其时，高堂望已穿。

勿复滞归期，勉撑湘上船。

再拜北堂人，四女未寄笺。

为言人世事，修短自有天。

悲吊苦无益，且自宽食眠。

飞鸿傥有便，遗我书一篇。