南山夜来雨，云日淡相应。

出自宋张耒的《上巳日洛岸独游寄陈永宁》

拼音和注音

nán shān yè lái yǔ ， yún rì dàn xiāng yìng 。

翻译及意思

词语释义

夜来：〈名〉某些地区指昨天。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

相应：旧式公文用语，应该：～函达。～咨复。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

原诗

风雩感贤游，嘉节偶乘兴。

人稀好鸟语，麦秀春野静。

澄波漾清洛，游子渡明镜。

南山夜来雨，云日淡相应。

解鞍憩高柳，览物动新咏。

优游徒侣喜，丰熟蔬果盛。

官闲省文檄，俗古少喧竞。

乘闲辄独游，兹焉乐吾性。