两鬓星霜馀白发，四山烟雨锁黄昏。

出自明林廷玉的《伤春》

拼音和注音

liǎng bìn xīng shuāng yú bái fà ， sì shān yān yǔ suǒ huáng hūn 。

翻译及意思

词语释义

黄昏：（名）指日落以后到天色全黑以前的一段时间。［近］傍晚。［反］清晨。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

两鬓：鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。

林廷玉

烟霞病叟，成化二十年（1484）成三甲进士，历吏科给事中、工科都给事中，因涉唐寅考场舞弊案，被贬海州判官，弘治十六年（1503）升任湖南茶陵知州，倡建洣江书院，聚生徒讲解儒家经典，风雨无阻，寒署不辍。正德十三年（1518）八月，福州士兵因索饷哗变，因士兵怨左布政使 伍符裁省月粮。廷玉与副使高文达出面劝解得缓。后因御史董建中劾其拗执褊刻，乞归，家居二十年，著述自娱。嘉靖十一年（1532）病逝，终年78岁。有《南涧文录》

---

原诗

坐对青山独闭门，闷怀无语废青樽。

兰膏芬馥将谁赠，鹤影伶仃仅自存。

两鬓星霜馀白发，四山烟雨锁黄昏。

红飞绿暗鹃声急，回首天涯欲断魂。