愁看飞雪闻鸡唱，独向长空背雁行。

出自唐罗邺的《早发》

拼音和注音

chóu kàn fēi xuě wén jī chàng ， dú xiàng cháng kōng bèi yàn háng 。

翻译及意思

惆怅的看着漫天飞舞的白雪，听着农家里的鸡鸣，独自一人朝着与返乡的大雁相反的方向前行。

词语释义

飞雪：飞雪，汉语词汇。拼音：fēi xuě 释义：飞散的雪花。

雁行：1.群雁飞行的行列。2.排列整齐，井然有序的样子。3.比喻兄弟。4.居前的行列。5.指朝廷上的排班。6.同列；同等。7.侧身而进。形容恭谨。8.阵名。横列展开，似飞雁的行列，故名。

长空：（名）辽阔的天空：万里～，蔚蓝如海。

罗邺

罗邺 (825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。

---

原诗

一点灯残鲁酒醒，已携孤剑事离程。
愁看飞雪闻鸡唱，独向长空背雁行。
白草近关微有路，浊河连底冻无声。
此中来往本迢递，况是驱羸客塞城。